Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Matth

Vertaling van "Matth" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Matthieu
Matth. 24, 11-14 wird in unserer Generation erfüllt!
La prophétie de Matthieu 24:11-14 est en train de se réaliser dans notre génération !
Ich glaube, daß Matth. 24, 12 prophetisch ist, von den üblen Tagen in denen wir nun leben.
Pour ma part, je crois que Matthieu 24:12 est prophétique des jours mauvais dans lesquels nous vivons actuellement.
Alles, was man tun muss ist, Matth. 24, 14 anzuschauen.
Tout ce que vous devez faire est d'aller lire Matthieu 24:14.
Jetzt, immer mehr, sehen wir das traurige Bild von Matth. 24, 12 in unseren Kirchen,
Maintenant, de plus en plus, nous voyons la triste prévision de Matthieu 24:12 se profiler dans nos églises,
Dieser ist ein sehr wichtiger Text, der sich auch in Matth. 17, 19.21 befindet.
C'est un texte très important, il se trouve aussi dans Matthieu 17:19, 21.
In Matth. 7, 8 befindet sich die Bedingung im griechischen Verb, den man mit "sucht" übersetzt.
Dans Matthieu 7:8, la condition est attachée au verbe grec traduit par « chercher. »
Die Jünger konnten einen mächtigen Dämonen wegen ihres Unglaubens nicht austreiben. (Matth. 17, 20).
Les disciples ne pouvaient pas chasser un démon puissant en raison de leur incrédulité (Matthieu 17:20).
Denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht. (Matth. 11, 28-30).
Car mon joug est facile, et mon fardeau est léger (Matthieu 11:28-30).
Ich weiß, die Textkritiker wollen auch Matth. 17, 21 herausheben, indem sie sich auf jene zwei verstummelten gnostischen Texte berufen.
Je sais que les critiques textuels essayent de se passer de Matthieu 17:21 en faisant appel à ces deux textes gnostiques mutilés.
Pilatus wusch sich die Hände und sagte, "Ich bin unschuldig an dem Blut dieses Gerechten." (Matth. 27, 24).
Pilate alors prit de l'eau, se lava les mains en présence de la foule et dit, « Je suis innocent du sang de ce juste » (Matthieu 27:24).
Als er einige Minuten später verhaftet wurde, "da verließen ihn die Jünger und flohen." (Matth. 26, 56).
Quand Il fut arrêté, quelques minutes plus tard, « tous les disciples l'abandonnèrent et s'enfuirent » (Matthieu 26:56).
Er sagte, es werde als "Zeichen... (seiner) Zukunft und des Endes der Welt" geschehen. (Matth. 24, 3).
Il a dit que ceci arriverait comme « un signe de Sa venue et de la fin du monde » (Matthieu 24:3).
Da das selbe griechische Wort auch in Matth. 24, 40 ist, bin ich überzeugt, daß "... so will ich wiederkommen und euch zu mir nehmen" zu diesem Satz deutet - "Einer wird angenommen und der andere verlassen."
Ce même terme grec se retrouve dans Matthieu 24:40, je suis convaincu que ce verset, « Je reviendrai, et vous prendrai avec moi » fait référence à cela : « L'un sera pris et l'autre laissé. »
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Matth in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 19 ms.