Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Maximenf
Vertaling van "Maxime" in Frans
In diesem Kloster beginnt jeder Tag mit der Lesung einer anderen moralischen Maxime.
Dans ce couvent, chaque journée débute par la lecture d'une maxime morale différente.
Diese kurze Maxime bringt seine einfache und großzügige Lebenshaltung perfekt auf den Punkt.
Cette courte maxime résume parfaitement sa philosophie de vie simple et généreuse.
Der Held des Films heißt Maxime, ein etwas schüchterner Teenager.
Le héros du film se prénomme Maxime, un adolescent un peu timide.
Seit er intensiv Sport treibt, ist Maxime zu einem richtigen Vielfraß geworden.
Depuis qu'il fait du sport intensif, Maxime est devenu un véritable grand mangeur.
Das Geräusch, wenn Maxime mit den Zähnen knirscht, weckt manchmal das ganze Haus.
Le bruit de Maxime qui grince des dents réveille parfois toute la maison.
Trotz der Party um ihn herum blieb Maxime bedrückt und hing in dunklen Gedanken fest.
Malgré la fête autour de lui, Maxime restait morose, perdu dans ses pensées sombres.
Der Roman beginnt mit einer Maxime, die den moralischen Ton der ganzen Geschichte vorgibt.
Le roman s'ouvre sur une maxime qui annonce le ton moral de toute l'histoire.
Von einer einzigen Maxime geleitet, nutzt er die Schwäche anderer grundsätzlich nicht aus.
Guidé par une seule maxime, il refuse toujours de profiter de la faiblesse d'autrui.
Man findet dieselbe Maxime in mehreren Kulturen - anders formuliert, aber mit derselben Bedeutung.
On retrouve la même maxime dans plusieurs cultures, formulée différemment mais avec le même sens.
Seit er zu seinem Stil steht, fühlt sich Maxime wohl in seiner Haut.
Depuis qu'il assume son style, Maxime est bien dans ses baskets.
Im Gegensatz zu seiner sehr verschlafenen Schwester ist Maxime immer vor sieben wach.
Contrairement à sa sœur très dormeuse, Maxime se réveille toujours avant sept heures.
Mein Großvater hat uns im Alltag immer wieder eine einfache Maxime mit auf den Weg gegeben.
Mon grand-père répétait toujours une maxime simple pour nous guider dans la vie quotidienne.
Sie hat diese alte Maxime zu einer persönlichen Richtschnur für ihre beruflichen Beziehungen gemacht.
Elle a transformé cette maxime ancienne en règle personnelle pour ses relations professionnelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Maxime bevatten
Synoniemen voor Maxime in het Duits
Suggesties
Resultaten: 785. Exact: 785. Verstreken tijd: 44 ms.
