Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Membransystem
Vertaling van "Membransystem" in Frans
Membransystem und Verfahren zum Konzentrieren von organischen Sauerstoffverbindungen
Configuration de membrane et procédé de concentration d'oxygénates organiques
Katalysator- oder Membransystem nach Anspruch 1, mit einer einheitlichen Verteilung eines katalytisch aktiven Materials in der hochporösen Schicht.
Système de catalyseur ou de membrane selon la revendication 1, comprenant une distribution uniforme d'un principe actif catalytiquement dans la couche très poreuse.
Die Entstehung der Virushülle - gleichgültig an welchem Membransystem - wird daher lediglich von der Translation, dem Transport und der Konzentration der Virusproteine am jeweiligen Membrankompartiment gesteuert.
La création de l'enveloppe virale - quel que soit le système membranaire - est donc dirigé uniquement par la traduction génétique, le transport et la concentration des protéines d'enveloppe sur le compartiment de membrane approprié.
Unter Ausnutzung der natürlichen Proteintransportwege wird die Nukleinsäure von dem Peptid zum Zielkompartiment dirigiert und durch die Membran (das Membransystem) transportiert.
Le peptide dirige l'acide nucléique vers le compartiment visé par les voies naturelles de transport de protéines et le transporte à travers la membrane cellulaire (le système membranaire).
Er studierte speziell, wie ein neugebildetes Protein, das aus der Zelle transportiert werden soll, zu einem besonderen Membransystem, dem sogenannten endoplasmatischen Netzwerk, gesteuert wird.
Il étudiait en particulier comment une protéine nouvelle qui doit sortir de la cellule est guidée vers un réseau de membranes, le réticulum endoplasmique.
Ein Membransystem gemäß Anspruch 9, bei dem in das Material des Verstärkungsstoffes ein nicht-laugendes antimikrobielles Mittel integriert ist.
Système de membrane selon la revendication 9, dans lequel un agent antimicrobien non lessivant est incorporé audit matériau dudit tissu de renforcement.
Abgabevorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die manuelle Pumpe aus der Gruppe der Pumpen ausgewählt ist, die ein Kolbensystem, ein Membransystem oder ein Klappensystem aufweisen.
Distributeur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la pompe manuelle est choisie parmi l'ensemble des pompes comportant un système à piston, à membrane ou à clapet.
Das Spezialdichtband mit integriertem Membransystem
La bande d'étanchéité spéciale avec système de membrane intégré
Membransystem nach Anspruch 17 in Verbindung mit einem der Ansprüche 20, 21, dadurch gekennzeichnet, daß m = 1/5 und n = 2/5 ist.
Système de membrane selon revendication 17 en combinaison avec l'une des revendications 20, 21, caractérisé par le fait que m = 1/5 et n = 2/5.
Membransystem und Verfahren zur Trennung von Gasmischungen
Système à membranes et procédé pour la séparation de mélanges gazeux
Membransystem zur gesteuerten Geweberegeneration des Zahnhalteapparates aufweisend eine resorbierbare Polymermembran, gekennzeichnet durch das Vorhandensein von Anti-Adhäsionsmolekülen zur Aufhebung der Wirkung von Molekülen, die der Zell-zu-Zell und/oder Zell-zu-Matrix-Kommunikation dienen.
Système à membrane pour la régénération tissulaire maítrisée du parodonte, présentant une membrane polymère résorbable, caractérisé par la présence de molécules anti-adhésion pour supprimer l'effet de molécules qui servent à la communication d'une cellule à l'autre et/ou entre une cellule et la matrice.
Aufgabe ist es, ein semipermeables Membransystem vorzuschlagen, das für eine Endosmose für magnetische Partikelfraktionen einsetzbar ist und als eine semipermeable Barriere für magnetische Mikropartikel wirkt.
L'invention vise à mettre en oeuvre un système de membrane semi-perméable pouvant être employé pour l'endosmose de fractions de particules magnétiques et agissant comme barrière semi-perméable destinée à des fractions de microparticules magnétiques.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem das Membranlufttrennsystem ein zweistufiges Membransystem ist.
Procédé selon la revendication 4, dans lequel ledit système de séparation d'air à membranes comprend un système de membranes à deux étages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Membransystem in het Duits
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 14 ms.
