Für Messenger, sind die Menschen produktiver, wenn sie weniger arbeiten.
Pour Messenger, les gens sont plus productifs quand ils travaillent moins.
Außerdem kannst du kostenlos über den Messenger telefonieren und Nachrichten senden.
Vous pouvez également appeler et envoyer des textos gratuitement depuis Messenger.
Jeden Morgen vibrierte sein Handy stoßweise, sobald er seinen Messenger öffnete.
Son téléphone vibrait par rafales chaque matin, dès qu'il ouvrait sa messagerie.
Offline synchronisiert der Messenger keine neuen E-Mails und Kontakte mehr.
Hors réseau, la messagerie ne synchronise plus les nouveaux emails ni les contacts.
Sie können nicht identifiziert bleiben, wenn Sie diesen Messenger anwenden.
Vous pouvez rester non identifié lors de l'application de ce messager.
So können Sie umstandslos auf Dateien zugreifen und diese via Messenger teilen.
Vous pouvez facilement accéder et partager des fichiers avec le messager.
Dieser Messenger ermöglicht es, jede Nachricht direkt auf deinem Handy zu verschlüsseln.
Cette messagerie permet de chiffrer chaque message directement sur ton téléphone.
Die Dozentin ist per Messenger erreichbar, um Fragen der Studierenden zu beantworten.
La prof reste joignable par messagerie pour répondre aux questions des étudiants.
Dieser Messenger verschlüsselt die Nachrichten lokal, bevor er sie an den Server sendet.
Cette messagerie chiffre les messages en local avant de les envoyer au serveur.
Sie sind über Messenger immer noch mit ihren ehemaligen Klassenkameraden in Verbindung.
Ils sont toujours en communication avec leurs anciens camarades de classe par messagerie.
Ich bevorzuge es, den Instant Messenger meines Handys für unterwegs zu nutzen.
Je préfère utiliser la messagerie instantanée de mon téléphone pour les communications en déplacement.
Dieser Messenger erlaubt den Dateiaustausch von bis zu zwei Gigabyte pro Nachricht.
Cette messagerie autorise l'échange de fichiers jusqu'à deux gigaoctets par message.
Sie kommunizieren meist per Messenger, behalten aber ein Festnetz für geschäftliche Anrufe.
Ils communiquent surtout par messagerie, mais gardent une ligne fixe pour les appels commerciaux.
