Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Messwertnm
Vertaling van "Messwert" in Frans
relevé
résultat glycémique
Der Algorithmus filtert zuerst das Rauschen heraus und quantisiert anschließend jeden Messwert.
L'algorithme commence par filtrer le bruit, puis il va quantifier chaque valeur mesurée.
Jeder Messwert muss in dem vorgeschriebenen Toleranzbereich liegen.
Chaque valeur mesurée doit se situer dans l'intervalle de tolérance requis.
Jeder Messwert hat eine einzigartige Grafik, Titel und Nachricht.
Chaque lecture a un graphique unique, le titre et le message.
Der Schlüssel zum lebenslänglichen Lernen ist Messwert und Schreiben.
La clef à la formation permanente est lecture et écriture.
Der Messwert wird auf dem Bildschirm im gewählten Anzeigemodus angezeigt.
La valeur s'affiche à l'écran dans le mode d'affichage choisi.
Für weitere Berechnungen wurde der entsprechende exakte Messwert verwendet.
Pour les besoins des calculs, on a utilisé la valeur précise correspondante.
Der Messwert kann mit einem Datenbereich verglichen werden.
Il est possible de comparer la valeur mesurée avec une plage de données.
Das elektronische Thermometer kann bei schwacher Batterie einen schwerwiegenden ungenauen Messwert aufweisen.
Le thermomètre électronique peut avoir une lecture très inexacte lorsque la batterie est faible.
Der Messwert zeigt jedoch lediglich an, wie leitfähig das Wasser ist.
Cependant, la valeur mesurée indique seulement le degré de conductivité de l'eau.
Die Regelung im geschlossenen Regelkreis vergleicht den Messwert fortlaufend mit dem gewünschten Sollwert.
L'asservissement en boucle fermée compare la valeur mesurée à la consigne souhaitée.
Je nach Anwendung benötigt die Steuerung einen Messwert oder einfach nur ein Hardwaresignal.
Selon l'application, la commande a besoin d'une valeur mesurée ou seulement d'un signal matériel.
Der Messwert darf den Nennwert nicht überschreiten.
La valeur mesurée ne doit pas dépasser la valeur nominale.
Der Messwert am Analogeingang kann über verschiedene Fühler oder Einheitssignale erfasst werden.
La valeur mesurée sur l'entrée analogique peut être enregistrée à l'aide de différentes sondes ou via des signaux normalisés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Messwert in het Duits
Resultaten: 765. Exact: 765. Verstreken tijd: 28 ms.
