Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Metropolenf
Vertaling van "Metropole" in Frans
métropolitaine
Der Roman schildert den Alltag in einer großen modernen hinduindischen Metropole.
Ce roman décrit la vie quotidienne dans une grande métropole hindoue moderne.
Jeder Stadtbewohner dieser großen Metropole beklagt den Mangel an Grünflächen.
Chaque citadin de cette grande métropole se plaint du manque d'espaces verts.
Man kann nicht umhin, den Zauber der zeitlosen Metropole zu spüren.
On ne peut s'empêcher de ressentir la magie de la ville éternelle.
Dank ihrer renommierten Universität zieht die Metropole Forschende aus der ganzen Welt an.
Grâce à son université réputée, la métropole attire des chercheurs du monde entier.
Die Stadt hat sich allmählich zu einer lebhaften Metropole gewandelt.
Au fil de l'eau, la ville s'est transformée en une métropole animée.
Für viele Touristen ist die Metropole das historische und symbolische Herz des Landes.
Pour beaucoup de touristes, la métropole représente le cœur historique et symbolique du pays.
Viele junge Leute verlassen ihr Dorf, um in der Metropole Arbeit zu finden.
Beaucoup de jeunes quittent leur village pour chercher du travail dans la métropole.
Das Gefälle zwischen Arm und Reich ist in dieser Metropole unübersehbar.
Le grand écart entre pauvres et riches se voit clairement dans cette métropole.
Die Metropole bestimmte alles, während die Kolonie kaum politische Mitsprache hatte.
La métropole décidait de tout, tandis que la colonie n'avait presque aucun pouvoir politique.
Jede Bürgerin dieser Metropole hat einen unkomplizierten Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.
Chaque citoyenne de cette métropole bénéficie d'un accès facile aux transports en commun.
Eine große Metropole erkennt man oft an ihrem sehr gut ausgebauten U-Bahn-Netz.
Une grande métropole se reconnaît souvent à son réseau de métro très développé.
Toronto, eine vielfältige Metropole, zeigt Kulturen aus der ganzen Welt.
Toronto, une métropole diversifiée, présente des cultures du monde entier.
In der rasant wachsenden Metropole wird Luftverschmutzung zu einem immer größeren Problem.
La pollution devient un problème majeur dans la métropole en pleine croissance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Metropole bevatten
Synoniemen voor Metropole in het Duits
Resultaten: 2528. Exact: 2528. Verstreken tijd: 33 ms.
