Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: capital de la capitale
Publiciteit
capitalenf
ville principale où siègent le gouvernement et les institutions d'un pays
View images
NEW
Hauptstadt f
Stadt f
Kulturhauptstadt f
Landeshauptstadt f
Metropole f
Hauptort
Großstadt f
Großbuchstabe m
wichtig entscheidend entscheidende wesentlich
ausschlaggebend
wichtigste
grundlegender
zentral
ville principale où siègent le gouvernement et les institutions d'un pays
View images
La population craignait une nouvelle frappe contre la capitale déjà durement touchée.
Die Bevölkerung fürchtete einen weiteren Schlag gegen die bereits schwer getroffene Hauptstadt.
Avec cette carte des villes, on voit clairement quelles communes entourent la capitale.
Auf dieser Stadtkarte sieht man gut, welche Gemeinden die Hauptstadt umgeben.
Chaque année, le jour du drapeau, une grande parade traverse la capitale.
Jedes Jahr zieht am Nationalen Flaggentag eine große Parade durch die Hauptstadt.
Beaucoup de familles voyagent à la capitale spécialement pour le jour du drapeau.
Viele Familien reisen extra zum Nationalen Flaggentag in die Hauptstadt.
Beaucoup de jeunes quittent leur province pour étudier dans la ville capitale.
Viele junge Menschen verlassen ihre Region, um in der Hauptstadt zu studieren.
Reconquérir la capitale perdue est devenu l'objectif principal de la campagne militaire.
Die Rückeroberung der verlorenen Hauptstadt ist zum wichtigsten Ziel des Feldzugs geworden.
La capitale finlandaise est connue pour ses bâtiments modernes et ses nombreux espaces verts.
Die finnische Hauptstadt ist für ihre moderne Architektur und ihre vielen Grünflächen bekannt.
Ils se demandaient de quel endroit partait le dernier train pour la capitale.
Sie überlegten, von wo aus der letzte Zug in die Hauptstadt abfuhr.
Un simple message radio a suffi à déclencher le putsch dans la capitale.
Eine einzige Radiodurchsage genügte, um in der Hauptstadt den Putsch auszulösen.
Une route impériale reliait la capitale aux principales villes commerciales du vaste empire.
Eine Kaiserstraße verband die Hauptstadt mit den wichtigsten Handelsstädten des riesigen Reiches.
La capitale malgache abrite de nombreux bâtiments historiques et des quartiers animés.
In der madagassischen Hauptstadt gibt es viele historische Gebäude und lebendige Viertel.
Chaque année, ils aiment faire un séjour dans une grande capitale européenne différente.
Jedes Jahr verbringen sie gern einen Aufenthalt in einer anderen großen europäischen Hauptstadt.
Après les dernières élections contestées, une nouvelle milice est apparue dans la capitale.
Nach den umstrittenen letzten Wahlen ist in der Hauptstadt eine neue Miliz aufgetaucht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of capitale

politique
(politique)
Hauptstadt

Uitdrukkingen met capitale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

ville capitale n.
Hauptstadt
"Paris est la ville capitale de la France depuis des siècles."
capitale administrative n.
Verwaltungshauptstadt
"Berne est la capitale administrative de la Suisse."
capitale culturelle n.
Kulturhauptstadt
"Paris reste la capitale culturelle de la France."
capitale de la soie n.
Seidenhauptstadt
"La capitale de la soie attire de nombreux touristes chaque année."
capitale du cheval n.
Pferdehauptstadt
"Saumur est surnommée la capitale du cheval grâce à son École d'équitation."
capitale provinciale n.
Provinzhauptstadt
"Québec est la capitale provinciale du Québec au Canada."
capitale régionale n.
Regionalhauptstadt
"Lyon est la capitale régionale de la région Auvergne-Rhône-Alpes."
capitale des Gaules n.
Hauptstadt der Gallier
"Lyon, capitale des Gaules, était un centre important de l'Empire romain."
d'une importance capitale adj.
entscheidend · ausschlaggebend
"Cette décision est d'une importance capitale pour l'avenir de l'entreprise."
exécuter la peine capitale v.
hinrichten
"L'État a exécuté la peine capitale contre le condamné hier matin."
exécution capitale n.
Hinrichtung
"L'exécution capitale a été abolie dans de nombreux pays européens."
importance capitale n.
entscheidende Bedeutung
"Cette découverte revêt une importance capitale pour la médecine."
peine capitale n.
Todesstrafe
"La peine capitale a été abolie dans de nombreux pays européens."
région capitale n.
Hauptstadtregion
"L'Île-de-France est la région capitale de la France."
sentence capitale n.
Todesurteil
"Le juge a prononcé une sentence capitale contre l'accusé."
capitale des Flandres n.
Hauptstadt Flanderns
"On visite la capitale des Flandres pendant les vacances de printemps."
Territoire de la capitale australienne n.
Australisches Hauptstadtterritorium
"Le Territoire de la capitale australienne entoure entièrement Canberra."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor capitale in het Frans

Publiciteit

Suggesties

importance capitale +10k
d'une importance capitale +10k
peine capitale 8150
capitale allemande 3600
capitale culturelle 2440
capitale régionale 1390
capitale fédérale 1200
capitale économique 1200

Resultaten: 18560. Exact: 18560. Verstreken tijd: 67 ms.