Download for Windows Premium
Publiciteit
Missionsstation
mission f
station missionnaire
Restos
In jeder Missionsstation gab es eine Armenapotheke, eine Arztpraxis oder ein Krankenhaus.
Dans chaque mission, existait une pharmacie, un dispensaire, une clinique ou un hôpital.
Unterwegs überfielen sie eine Missionsstation nach der anderen und besetzten die Wohnungen der Missionare.
Sur le parcours, ils ont occupé une mission après l'autre, s'accaparant de la maison des missionnaires.
Von Null beginnend gründete er in geduldiger Arbeit eine Missionsstation.
Commençant à partir de zéro, travaillant patiemment, il a fondé une station missionnaire.
Wenn Sie eines Tages nach Indien kommen sollten, lassen sie es dort in einer Missionsstation.
Si un jour, vous allez en Inde, laissez-la dans une station missionnaire.
Die ereignisreiche Geschichte der Stadt, beginnend mit den Indianerstämmen, gefolgt von den frühen Pionieren, der Errichtung und dem tragischem Untergang einer berühmten Missionsstation sowie dem Goldrausch, macht sie zum Touristenmagnet.
La richesse historique de la ville, qui a commencé avec l'établissement des tribus indiennes suivies des premiers pionniers, la création et la fin tragique d'une célèbre mission puis la ruée vers l'or, attire aussi de nombreux touristes.
Josef Freinademetz entschied sich, auf der Missionsstation in Puoli zu bleiben, obwohl er sich der bestehenden Gefahr bewusst war.
Joseph décida de demeurer dans sa mission à Puoli, bien conscient des risques qu'il prenait.
13 Tage lang verteidigten 189 Texaner die alte Missionsstation gegen etwa 4.000 mexikanische Soldaten.
Durant 13 jours, 189 Texans ont défendu cette ancienne mission contre quelque 4000 soldats mexicains.
Das aus regionalen Materialien gebaute Haus spiegelt den für die Missionsstation von Hermannsburg (Hermannsburg Mission) über viele Jahre hinweg typischen Stil sowie die dort verwendeten Materialien und angewandten Techniken wider.
Elle est faite de matériaux locaux et témoigne du style, des éléments et des techniques utilisés à la mission Hermannsburg pendant de nombreuses années.
Materielle Ausgangsbasis dieses Vorhabens bildete die Architektur der Missionsstation, denn sie verwendete Elemente eines eigenen, seit dem 18. Jahrhundert von den Herrnhuter Pietisten entwickelten Siedlungsmodells.
Le bâtiment de la mission fut l'incarnation matérielle de ce projet, reprenant plusieurs aspects du modèle original développé par les Piétistes moraves au XVIIIe siècle.
Die ursprünglich als Missionsstation im Jahr 1724 erbaute Festung Alamo ist als Schauplatz der wichtigen Schlacht während des texanischen Unabhängigkeitskriegs im Jahr 1836 berühmt.
Établie comme mission en 1724, l'Alamo est célèbre pour avoir été le siège d'une illustre bataille qui s'est déroulée en 1836 durant la Révolution texane.
Ich erinnere mich, dass Annika über die Missionsstation sprach.
Je me souviens qu'Annika avait parlé d'une mission.
Kristiaan ordnete zunächst das Archiv der Missionsstation im brasilianischen Montes Claros.
Kristiaan a commencé par mettre de l'ordre dans les archives de la mission brésilienne, à Montes Claros.
Die Basler Missionsgesellschaft gründete bereits vor 120 Jahren in Bali eine Missionsstation und begann eine segensreiche Arbeit.
La Société missionnaire de Bâle fonda une station missionnaire à Bali il y a 120 ans et commença là-bas un travail très béni.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Missionsstation in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 20 ms.