Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Mitfahrernm
Vertaling van "Mitfahrer" in Frans
Für die Mitfahrgelegenheit möchte die Fahrerin aus Komfortgründen einen Nichtraucher als Mitfahrer.
Pour le covoiturage, la conductrice veut un passager non-fumeur, par souci de confort.
Seine Rücksichtslosigkeit am Steuer hatte für den Mitfahrer auf der Rückbank tödliche Folgen.
Son imprudence au volant a eu un résultat fatal pour le passager arrière.
Der Mitfahrer bietet an, jeden Fahrgast in der Nähe seiner Wohnung abzusetzen.
Le covoitureur propose de déposer chaque passager près de chez lui.
Der Mitfahrer spielt immer großartige Musik während der täglichen Fahrt.
Le covoitureur met toujours de la bonne musique pendant leur trajet quotidien.
Ein sanftes, schrittweises Abbremsen macht die Fahrt für die Mitfahrer angenehmer.
La réduction de vitesse progressive rend la conduite plus confortable pour les passagers.
Sie drehte das Lenkrad ganz behutsam, um die Mitfahrer nicht zu erschrecken.
Elle a tourné le volant très doucement pour ne pas effrayer les passagers.
Sie lernte, sanft zu bremsen, um ihre Mitfahrer nicht zu erschrecken.
Elle a appris à freiner en douceur pour ne pas effrayer ses passagers.
Sie fährt auf der Autobahn stur weiter, trotz der Bemerkungen der Mitfahrer.
Elle conduit à sa tête sur l'autoroute, stur malgré les remarques des passagers.
Seine umsichtige Fahrweise beruhigt seine Mitfahrer immer - selbst auf gefährlichen Nebenstraßen.
Sa prudence au volant rassure toujours ses passagers, même sur les petites routes dangereuses.
Dieses kleine Ding am Rückspiegel bringt alle Mitfahrer zum Lachen.
Cette petite chose accrochée au rétroviseur de la voiture fait rire tous les passagers.
Das Auto bog plötzlich scharf nach rechts ab und erschreckte alle Mitfahrer.
La voiture a tourné de manière abrupte à droite, surprenant tous les passagers.
Sein souveränes Verhalten am Steuer beruhigt die Mitfahrer, selbst auf der Autobahn.
Son attitude assurée au volant rassure les passagers, même sur l'autoroute.
Bei Regen so schnell zu fahren, setzt die Mitfahrer unnötigen Risiken aus.
Conduire aussi vite sous la pluie va faire courir un risque inutile aux passagers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mitfahrer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 423. Exact: 423. Verstreken tijd: 23 ms.
