Ihr erweitertes Engagement für die Sache inspirierte andere zum Mitmachen.
Son dévouement accru à la cause a inspiré d'autres à rejoindre.
Der Reiseleiter erzählte lustige Geschichten, um Touristen zum Mitmachen zu motivieren.
Le guide racontait des histoires amusantes pour encourager les touristes à rejoindre le groupe.
Der fesselnde Rhythmus der Trommeln animierte alle zum Mitmachen beim Tanz.
Le rythme envoûtant des tambours incitait tout le monde à se joindre à la danse.
Ihre entschlossene Begeisterung fürs Ehrenamt inspirierte andere zum Mitmachen.
Son enthousiasme sans hésitation pour le bénévolat a inspiré d'autres à se joindre.
Der Welpe verhält sich verspielt und lädt alle seine Freunde zum Mitmachen ein.
Le chiot est joueur, invitant tous ses amis à le rejoindre.
Ihr Lachen hallte durch den leisen Flur und brachte andere zum Lächeln und Mitmachen.
Son rire résonna dans le couloir silencieux, faisant sourire et rejoindre les autres.
Die Gemeinschaft des Gehens im Leistungssport ist unterstützend und ermutigt Neulinge zum Mitmachen.
La communauté de marche athlétique est solidaire et encourage les nouveaux venus à rejoindre.
Ihr Lachen sprühte vor Aufregung, und brachte alle im Raum zum Lächeln und Mitmachen.
Son rire pétillait d'excitation, faisant sourire et rejoindre tout le monde dans la pièce.
Der hüpfende Rhythmus des Tanzes animierte alle zum Mitmachen.
Le rythme sautillant de la danse donnait envie à tout le monde de se joindre.
Eine Gruppe erstellen und laden Sie Ihre Freunde zum Mitmachen ein.
Créez un groupe et invitez vos amis à rejoindre.
Ihr Engagement für die Sache war nicht umsonst; sie inspirierte viele zum Mitmachen.
Son dévouement à la cause n'a pas été vain; elle a inspiré beaucoup à la rejoindre.
Ein hip-hoppiger Rhythmus erfüllte den Raum und inspirierte alle zum Mitmachen und Tanzen.
Un rythme hip-hop remplissait la salle, incitant tout le monde à se joindre et à danser.
Ihr Lied brach unaufhaltsam hervor, durchbrach Grenzen und lud andere zum Mitmachen ein.
Leur chanson a explosé sans limites, brisant les frontières et invitant les autres à se joindre à eux.
