Der wütende Mob drohte, die Statuen im Park zu demolieren.
La foule en colère menaçait de vandaliser les statues du parc.
Der Journalist beschrieb, wie der Mob während des Protests die Autos verwüstete.
Le journaliste a décrit comment la foule a saccagé les voitures pendant la manifestation.
Der Mob hat meinen mexikanischen Ehemann im Gefängnis ermorden lassen.
La mafia mexicaine a fait exécuter mon mari en prison.
Es war, als würde man einen Roman über den Mob hören.
C'était comme si on écoutait un roman sur la mafia.
Ein mutiger Gesetzeshüter stand zwischen den Demonstranten und dem wütenden Mob.
Un policier courageux s'est tenu entre les manifestants et la foule en colère.
Der Mob drohte, die Stadt zu plündern, bis die Ordnung wiederhergestellt war.
La foule menaçait de ravager la ville jusqu'à ce que l'ordre soit rétabli.
Als der Mob kam, hielten diese beiden Männer Stand.
Quand la foule est arrivée, ces deux hommes ont tenu bon.
Stellt euch vor, was ein wütender Mob mit euren Köpfen täte.
Imaginez ce qu'une foule en colère ferait de vos deux têtes.
Diese Männer bekamen Angst als der Mob unseren Wagen angriff.
Ces hommes étaient terrifiés, quand la foule a attaqué notre véhicule.
Der Mob versuchte, inmitten des Chaos das Elektronikgeschäft auszurauben.
La foule a tenté de dévaliser le magasin d'électronique au milieu du pandémonium.
In diesem Western drohte der Mob, den Dieb zu lynchen, bevor der Sheriff eintraf.
Dans ce western, la foule menaçait de lyncher le voleur avant l'arrivée du shérif.
Denn jetzt war es nur noch ein Mob ohne jegliche Organisation.
Ce n'était plus qu'une foule sans aucune organisation.
Ein wütender Mob versammelte sich draußen und forderte Gerechtigkeit für ihre misshandelten Brüder.
Une foule en colère s'est rassemblée dehors, exigeant justice pour leurs frères maltraités.