Download for Windows Premium
Publiciteit
Modellieren
modélisation f
modelage m
sculpture f
façonner
modélisez modélisent
modélisons
remodeler
modèlent
Beim Modellieren der Landschaft denken Sie daran, alles maßstabsgetreu zu bauen.
Lors de la modélisation du paysage, souvenez-vous de tout construire à l'échelle.
Das Patchy ist eine Form zum plastischen Modellieren.
Ce est une forme inégale pour la modélisation en plastique.
Durch das Modellieren verwandelt er einen einfachen Tonklumpen in eine schöne Figur.
Grâce au modelage, il transforme un simple bloc d'argile en une belle figurine.
Nach dem Modellieren muss die Tonskulptur mehrere Tage trocknen, bevor sie gebrannt wird.
Après le modelage, la sculpture en argile doit sécher plusieurs jours avant la cuisson.
Die Qualität der Elastizität im Ton machte ihn perfekt zum Modellieren.
La qualité de rebond de l'argile signifiait qu'elle était parfaite pour la sculpture.
Der Ton im Topf hatte ein intensives Rotbraun, ideal zum Modellieren.
L'argile du pot était d'un brun rouge riche, idéal pour la sculpture.
Wir haben unserer Mutter einen zweitägigen Kunstworkshop zum Modellieren geschenkt.
Nous avons offert à notre mère un atelier d'art de deux jours consacré au modelage.
Der Bildhauer studierte eine Frontalaufnahme sehr genau, bevor er mit dem Modellieren der Büste begann.
Le sculpteur a étudié attentivement un cliché de face avant de commencer le modelage du buste.
Das Modellieren dieser Tonstatue erfordert viel Geduld und Präzision.
Le modelage de cette statue en argile demande beaucoup de patience et de précision.
Zum Beispiel das Modellieren der Tieftönermechanik in Echtzeit.
Par exemple, la modélisation de la mécanique du woofer en temps réel.
Modellieren ist damit die älteste kunsthandwerkliche Technik überhaupt.
La modélisation est la technique d'émaillage la plus ancienne du tout.
Mischen Sie dazu die Mischung zum Modellieren.
Pour ce faire, mélangez le mélange pour la modélisation.
Das Modellieren der Hände ist für Anfänger in der Bildhauerei der kniffligste Teil.
Le modelage des mains est la partie la plus délicate pour les débutants en sculpture.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Modellieren bevatten

neu modellieren v.
remodeler
"L'artiste remodèle l'argile pour corriger les défauts de sa sculpture."
remodéliser
"L'équipe doit remodéliser le processus après les nouvelles découvertes."
in Wachs modellieren v.
encirer
"L'artiste a enciré le visage du personnage historique."
wieder modellieren v.
resculpter
"L'artiste va resculpter cette statue abîmée par le temps."

Synoniemen voor Modellieren in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1307. Exact: 1307. Verstreken tijd: 28 ms.