Modul B und Modul C können auch in den folgenden Fällen angewendet werden
Le module B et le module C peuvent aussi être utilisés pour
Modul C widmet sich der Methodologie für den Unterricht des Wortschatzes und der integrierten Fähigkeiten, dem Unterricht für Kinder, der Einheitsplanung und der Lehrplanentwicklung, den Prüfungen, der Bewertung und der Beurteilung.
Le module C est consacré à l'enseignement du vocabulaire et des compétences intégrées, à l'enseignement aux enfants, à la planification des séquences de cours, au développement du programme de cours, ainsi qu'à l'évaluation et à la notation.
Erklärung der Konformität mit der Bauart auf der Grundlage einer internen Fertigungskontrolle (Modul C) gemäß Anhang II Nummer 4.
conformité au type sur la base du contrôle interne de la fabrication (module C) prévue à l'annexe II, point 4.
Das Modul C ist in Verbindung mit Modul B (EG-Baumusterprüfung) zu verwenden.
Le module C est conçu pour être utilisé en combinaison avec le module B (examen «CE de type»).
das Verfahren zur Prüfung der Konformität mit der Bauart (Modul C) nach Anhang II (2); oder
la procédure «conformité au type» (module C) visée à l'annexe II, point 2, ou
entweder die Konformität mit der Bauart (Modul C) gemäß Anhang II Abschnitt 2
soit la conformité au type (module C) visée à l'annexe II partie 2,
Modul B (EU-Baumusterprüfbescheinigung) zusammen mit Modul C, D, E oder F
module B (examen UE de type) complété par le module C, D, E ou F
Kategorie II: EU-Baumusterprüfung (Modul B) gemäß Anhang V und im Anschluss daran Konformität mit dem Baumuster auf der Grundlage einer internen Fertigungskontrolle (Modul C) gemäß Anhang VI
catégorie II: examen UE de type (module B), prévu à l'annexe V, suivi de la conformité au type sur la base du contrôle interne de la production (module C), prévue à l'annexe VI
EG-Konformitätserklärung mit dem Baumuster (Modul C) oder
à la déclaration CE de conformité au type (module C)
Modul C Nasskühlturm: mit künstlichem Zug für den Betrieb im Freien.
Module C Tour de refroidissement par voie humide: avec tirage forcé pour l'utilisation en plein air.
Modul C. Konformität mit der Bauart auf der Grundlage einer internen Fertigungskontrolle
Module C. Conformité au type sur la base du contrôle interne de la fabrication
Das Spielzeug wird in folgenden Fällen der EG-Baumusterprüfung gemäß Artikel 20 in Verbindung mit dem Verfahren der Konformität mit der Bauart nach Anhang II Modul C des Beschlusses Nr. 768/2008/EG unterzogen
Le jouet est soumis à un examen CE de type visé à l'article 20, combiné à la procédure «Conformité au type» présentée dans le module C de l'annexe II de la décision no 768/2008/CE, dans les cas suivants
Modul C Konformität mit dem Baumuster für die Produktionsphase
Module C Conformité au type pour la phase de production
