Vertaling van "Modul werden" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Modul werden Statistiken zu Einzelpersonen und Haushalten erfasst.
Le présent module couvre les statistiques relatives aux particuliers et aux ménages.
Die ungenutzten Kontakte im Modul werden durch einen Umschalter auf Masse geschaltet.
Les contacts non utilisés seront reliés à la terre par un commutateur.
Spulen und Schweißspule und Modul werden automatisch gesammelt.
Les bobines et la bobine soudée et le module seront collectés automatiquement.
Im dritten Modul werden die soziolinguistischen Dimensionen vertieft.
Le troisième module approfondit les dimensions sociolinguistiques.
Beim Anschließen des Sensors an das Modul werden alle Daten automatisch eingelesen.
Quand vous connectez l'électrode à son module, toutes les données sont lues automatiquement.
In jedem Modul werden Dozenten aus verschiedenen Teilen der Welt unterrichtet.
Toutes les matières sont enseignées en anglais par des conférenciers de différentes régions du monde.
Weitere Informationen zum Modul werden im oberen Teil des Fensters eingeblendet.
Des informations supplémentaires sur le module s'affichent dans la partie supérieure de la fenêtre.
Mit diesem Modul werden Sie in der Lage, Verkäufer zu berechnen, indem Optionen auflisten.
Avec ce module, vous serez en mesure d'exiger des vendeurs en listant les options.
Eine Sicherheitsstufe im hinteren Bereich und ein "Parkticket"-Modul werden ebenfalls in Betracht gezogen.
Une marche de sécurité à l'arrière et un module de "ticket de parking" sont également envisagés.
Alle übrigen Variablen in diesem Modul werden auf individueller Ebene erhoben; Bezugszeitraum ist die Situation des Haushalts zum Zeitpunkt der Erhebung.
Toutes les autres variables incluses dans le présent module sont demandées au niveau individuel et la période de référence est la situation actuelle.
Im neuen Modul werden auf den ersten Folien grundlegende Begriffe wie Gebrauchstauglichkeit, Usability (Bedienbarkeit) und Funktionalität verständlich erklärt.
Les premières diapositives du nouveau module expliquent de manière facilement compréhensible des notions fondamentales telles que l'aptitude à l'utilisation, la facilité d'utilisation (utilisabilité) et la fonctionnalité.
Im ersten Modul werden die allgemeinen Zukunftsaussichten des Alpenraumes und das Management der natürlichen Ressourcen im Zusammenhang mit der Klimaerwärmung unter dem Blickwinkel der Biodiversität und des Managements der Wasserressourcen behandelt.
Dans un premier module on traitera des perspectives générales de l'espace alpin, de la thématique de la gestion des ressources naturelles dans un contexte de réchauffement du climat, sous l'angle de la biodiversité et de la gestion des ressources en eau.
In diesem Modul werden Sie die Verwendung dieser grafischen, dynamischen Funktionen erlernen.
Dans ce module, vous apprendrez à utiliser ces fonctions graphiques dynamiques.
