Examples with "Modulatorabschnitt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Integrierte lichtemittierende Vorrichtung, die mindestens einen Laserabschnitt und einen Modulatorabschnitt enthält
Dispositif d'émission optique à composant intégré comportant au moins une section laser et une section de modulation
Ein Kanal pro Trägerübertragungssystem mit Mehrfachzugriff nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Pegelsteuerungseinrichtung (6) dem Modulatorabschnitt (2) vorangeht.
Système de télécommunications à accès multiples à porteuse monovoie selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit moyen de commande de niveau (6) précède la section modulatrice (2).
Verfahren, wie in einem der Ansprüche 1 bis 7 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, daß der optische Modulatorabschnitt (3) einen Elektroabsorptions-Modulator aufweist und/oder einen optischen Halbleiter-Mach-Zehnder-Modulator aufweist.
Méthode selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ladite partie modulateur optique (3) comprend un modulateur à électro-absorption et/ou comprend un modulateur optique de Mach-Zehnder à semiconducteurs.
Verfahren, wie in dem Anspruch 3, 4 oder 5 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Gleichspannung und die zweite Gleichspannung, die dem Modulatorabschnitt (3) zugeführt werden, 0V bzw. -3V sind.
Méthode selon la revendication 3, 4 ou 5, caractérisée en ce que lesdites première et seconde tensions en courant continu fournies à ladite partie modulateur (3) sont 0 volt et -3 volts, respectivement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
