Examples with "Module platziert" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Basis des Cage Systems bildet eine 10- oder 20-Fuß-Plattform mit ISO Twistlock-Anschlüssen, auf welcher bis zu neun Module platziert werden können.
Le système Cage est basé sur une plateforme de 10 ou 20 pieds avec verrous tournants ISO, sur laquelle peuvent être placés jusqu'à neuf modules.
Das "Übertragung zu"-Drop-Down-Menü gibt Ihnen einen guten Überblick darüber, wo Module platziert werden können.
Le menu déroulant "Greffer le module sur" vous aide à savoir où le module peut être greffé.
Andere resultaten
Der SCP-M-Druckmodul wird dann einfach auf das Robotik-Modul platziert und per USB-Kabel verbunden.
La même imprimante SCP-M est simplement posée sur le dessus du module de robotique et reliée par câble USB.
Sie werden sehen, dass der Inhaltseditor an der Stelle, an der das Modul platziert wird, lila schattiert ist.
L'éditeur de contenu prend une teinte violette à l'endroit où le module sera placé.
Die hochstabile Fahrgastzelle aus Carbon schützt nicht nur die Passagiere. Sondern bewahrt auch die zwischen den beiden Teilen des Drive-Moduls platzierte Hochvolt-Batterie vor äußeren Einflüssen.
L'habitacle réalisé en carbone hautement résistant ne protège pas que les occupants. Il protège également des influences extérieures la batterie haute tension placée entre les deux parties du module Drive.
Für Vitrinen wurden leicht zu bewegende Metallschieber verwendet, die oben am Modul platziert sind und unsichtbar bleiben, auβerdem sammelt sich auch kein Staub an.
Dans le cas des vitrines, des glissières métalliques faciles à déplacer ont été utilisés et se placent en haut du module, restant invisibles aux yeux, et la poussière ne s'y accumule pas non plus.
In den vergangenen Jahren haben wir in meinem Studio in Zusammenarbeit mit Zumtobel diverse Lichtexperimente durchgeführt. Bei einem solchen Experiment haben wir uns mit den verschiedenen Eigenschaften und Farbtönen von LED-Licht beschäftigt, das wir in die Module platzierten.
Ces dernières années, mon studio a conduit un certain nombre d'expériences basées sur la lumière en collaboration avec Zumbotel, dont l'une d'entre elles s'intéressait aux différentes qualités et teintes d'éclairage à LEDs.
Trockenfutter oder Snacks werden in verschiedenen Modulen platziert oder versteckt und müssen von der Katze durch den Einsatz verschiedener Sinnesorgane und Pfotengeschick „erarbeitet" werden.
La nourriture sèche et les snacks sont placés ou cachés dans les éléments du jeu, et le chat doit « travailler » pour les trouver, usant de ses organes sensoriels et de sa dextérité.
Maximale Ruhigstellung des platzierten Moduls und Möglichkeit, es zurückzuziehen, wenn das Leiden zurückbleibt, und in einem halbstarren Streifen verbleiben.
Immobilisation maximale avec le module placé et possibilité de le retirer lorsque la maladie est rétablie, en restant dans une bande semi-rigide.
Die Module können frei platziert werden und sowohl in Kombination mit anderen Produkten als auch einzeln genutzt werden
Les modules peuvent être déplacés librement et utilisés seuls ou selon l'association de votre choix.
Stellen Sie sicher, dass das Media Center nahe genug am Acoustimass Modul und den Lautsprechern platziert wird, sodass die Länge der Kabel ausreicht.
Assurez-vous de placer le module multimédia suffisamment près du module Acoustimass et des enceintes pour que tous les câbles puissent être connectés.
Mit diesem Tool können die Portale sozialer Netze (LinkedIn, Facebook, Twitter, YouTube) Cookies in Ihrem Webbrowser speichern und darauf zugreifen, vor allem wenn Sie über die auf unserer Webseite dazu platzierten Module mit diesen Portalen interagieren.
Cet outil permet aux plateformes de réseaux sociaux (LinkedIn, Facebook, Twitter, YouTube) de placer des cookies sur votre navigateur internet et d'y accéder notamment lorsque vous interagissez avec ces plateformes via les modules placés sur Notre Site à cet effet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
