Examples with "Module und Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verschiedene Forschungsarbeiten und klinische Studien haben die Übungen, Module und Programme als wirksam bei der Linderung der kognitiven Symptome eingestuft.
La recherche et les études cliniques ont montré l'efficacité des exercices, modules et programmes dans l'amélioration des symptômes cognitifs.
Aus- und Fortbildung von Arbeitskräften des Gesundheitswesens auf dem Gebiet der Patientensicherheit11: In diesem Leitfaden sind die bestehenden Module und Programme unter Angabe von Inhalt, Zielpublikum, Lehrkapazitäten, Lernergebnissen und Bewertungsmaßstäben verzeichnet.
l'éducation et la formation du personnel de santé en matière de sécurité des patients11 - ce guide comprend un catalogue des modules et programmes existants et leur contenu, du public ciblé, des capacités du corps enseignant, des résultats et de l'évaluation de l'apprentissage.
Programme für die tertiäre Bildung und Einkommensstützung: Im Bereich der Hochschulbildung sind Module und Programme verfügbar, die je nach Bildungshintergrund und Kompetenzniveau für die entlassenen Arbeitskräfte aus der Baubrache in Frage kommen.
Programmes d'enseignement supérieur et aides au revenu : L'enseignement supérieur offre différents modules et programmes qui présentent un intérêt pour les travailleurs licenciés dans le secteur de la construction, en fonction de leur niveau d'éducation et de leurs compétences.
Andere resultaten
Verfahren, Module und Programm-Module zur Synchronisierung
Kaspersky Endpoint Security macht das letzte Update der Datenbanken und Programm-Module rückgängig.
Kaspersky Endpoint Security annule la dernière mise à jour des bases et des modules.
Verfahren, Vorrichtungen und Programm- Module zur Datenübertragung mit gesicherter Dienstqualität
Procedée, dispositif et module de programmation pour la transmission des données avec une qualité de service sécurisée
Verfahren, Systemkomponente und Programm-Modul zur Auswahl eines Suchbegriffs
Procédé, composants de système et module de programme pour sélectionner un critère de recherche
Die Ablaufsteuerung der Programm-Module und der Datenaustausch untereinander sind automatisiert und einfach über eine grafische Benutzeroberfläche steuerbar.
La commande de déroulement des modules de programme et l'échange de données sont automatisés et peuvent être commandés simplement par l'intermédiaire d'une interface graphique utilisateur.
Verfahren zum Bereitstellen eines Spiels für ein Mobilfunk-Endgerät eines Teilnehmers sowie Programm-Module und Mittel hierfür
Méthode de fourniture d'un jeu à un équipement terminal d'abonné, module de programme et moyens correspondants
Einige Skripte der Installation, des ersten Programmstarts und des ersten Updates der Datenbanken und Programm-Module werden schneller ausgeführt.
La vitesse des certains scénarios d'installation, du premier lancement de l'application et de la première mise à jour des bases et des modules de l'application a été augmentée.
Ab heute gibt es bis zum Monatsende auf Calamus, alle Module und andere Programme einen Ausverkauf-Rabatt von 50 %.
À ce jour, il y a un rabais de vente de 50% sur Calamus, tous les modules ainsi que d'autres programmes jusqu'à la fin du mois.
Update zur Aktualisierung der Programm-Module und der Datenbanken, die zur Suche nach schädlichen Programmen eingesetzt werden
Verfahren, Vermittlungsstelle, Diensterechner, Programm-Modul und Schnittstelleneinrichtung zur Übermittlung von Telekommunikationsdienst-Daten zwischen einer Vermittlungsstelle und einem Diensterechner
Méthode, commutateur, processeur de service, module de programme et interface pour la transmission de données de service de télécommunication entre un commutateur et un processeur de service
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
