Examples with "module et programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La recherche et les études cliniques ont montré l'efficacité des exercices, modules et programmes dans l'amélioration des symptômes cognitifs.
Verschiedene Forschungsarbeiten und klinische Studien haben die Übungen, Module und Programme als wirksam bei der Linderung der kognitiven Symptome eingestuft.
Le froid contrôlé, modulé et programmé de VISION permet aux chefs et pâtissiers d'organiser le travail, d'élargir l'offre et d'améliorer les résultats commerciaux.
Die kontrollierte, modulierte und programmierte Kälte von VISION erlaubt den Kochen und den Konditoren, die Arbeit zu organisieren, das Angebot zu verbreitern und die Ergebnisse der Firma zu verbessern.
Appareil de décision de schéma de modulation, appareil de réception, procédé de décision de schéma de modulation et programme de décision de schéma de modulation
Programmes d'enseignement supérieur et aides au revenu : L'enseignement supérieur offre différents modules et programmes qui présentent un intérêt pour les travailleurs licenciés dans le secteur de la construction, en fonction de leur niveau d'éducation et de leurs compétences.
Programme für die tertiäre Bildung und Einkommensstützung: Im Bereich der Hochschulbildung sind Module und Programme verfügbar, die je nach Bildungshintergrund und Kompetenzniveau für die entlassenen Arbeitskräfte aus der Baubrache in Frage kommen.
l'éducation et la formation du personnel de santé en matière de sécurité des patients11 - ce guide comprend un catalogue des modules et programmes existants et leur contenu, du public ciblé, des capacités du corps enseignant, des résultats et de l'évaluation de l'apprentissage.
Aus- und Fortbildung von Arbeitskräften des Gesundheitswesens auf dem Gebiet der Patientensicherheit11: In diesem Leitfaden sind die bestehenden Module und Programme unter Angabe von Inhalt, Zielpublikum, Lehrkapazitäten, Lernergebnissen und Bewertungsmaßstäben verzeichnet.
Le rapport annuel comprend, notamment, pour chaque module et section du programme communautaire pluriannuel et pour chaque région visée à l'article 1er, point a)
Der jährliche Bericht enthält insbesondere, aufgeschlüsselt nach den in dem mehrjährigen Gemeinschaftsprogramm aufgeführten Teilbereichen und Abschnitten und den Regionen gemäß Artikel 1 Buchstabe a
PROCEDE D'ADAPTATION D'ANTENNE, TERMINAL DE COMMUNICATION, DISPOSITIF, MODULE ET PRODUIT DE PROGRAMME INFORMATIQUE
VCM Module de communication de véhicule: Ce dispositif fournit toutes les fonctionnalités de base lien comprenant: enregistreur de données, Auto-test, fonctions de service, de configuration du module et de la programmation, etc.
VCM Vehicle Communication Modul: Dieses Gerät bietet alle Link-basierte Funktionalität einschließlich: Datenlogger, Selbsttest, Service-Funktionen, Module Konfiguration und Programmierung, etc.
METHODE ET APPAREIL POUR SELECTIONNER UNE MODULATION ET UN PROGRAMME DE CODAGE DANS UN SYSTEME DE COMMUNICATION SANS FIL
ANALYSEURS CLINIQUES RMN, ET PROCEDES, SYSTEMES, MODULES ET PRODUITS PROGRAMMES INFORMATIQUES ASSOCIES, UTILISES POUR L'EVALUATION CLINIQUE D'ECHANTILLONS BIOLOGIQUES
KLINISCHE NMR-ANALYSIERER UND DIESBEZÜGLICHE VERFAHREN, SYSTEME, MODULE UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKTE ZUR KLINISCHEN AUSWERTUNG VON BIOPROBEN
PROCEDE, APPAREIL, MODULE D'IMAGERIE ET PROGRAMME D'AMELIORATION DE LA QUALITE DE L'IMAGE DANS UN DISPOSITIF D'IMAGERIE NUMERIQUE
METHODE, APPARAT, BELICHTUNGSMODUL UND PROGRAMM ZUM VERBESSERN VON DER BILDQUALITÄT IN EINER DIGITAL BELICHTUNGSVORRICHTUNG
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
