Vertaling van "Modulen mit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zellen werden in Modulen mit lasergeschweißten Schienen zusammengesetzt.
Les cellules sont assemblées en modules avec des rails soudés au laser.
Die Modelle sind mit Modulen mit oder ohne Kabel erhältlich.
Les modèles sont disponibles avec des modules avec ou sans fil.
Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Modul mit einer einzigen Funktion, der Verpackungsfunktion, bildet, das in eine Kette von Modulen mit Ergänzungsfunktionen integriert werden soll.
Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle constitue un module à fonction de conditionnement unique destiné à être intégré dans une chaíne de modules à fonctions complémentaires.
BirdSystem ist ein modernes System von Modulen mit Spitzen zum Schutz von Bauten gegen Vögel und die nachteiligen Folgen von deren Anwesenheit.
BirdSystem est un système moderne de modules à pics protégeant les édifices contre les oiseaux et les effets négatifs de leur présence.
In acht Modulen mit über 500 Folien, Videos, und Übungen werden Grundlagen der Ergonomie vermittelt und verschiedene Fachthemen näher betrachtet.
Huit modules comportant plus de 500 diapositives, vidéos et exercices enseignent les principes fondamentaux de l'ergonomie, en approfondissant certains aspects spécifiques.
In seiner Antwort auf das Schreiben nach Artikel 18 Absatz 4 bestritt das malaysische Unternehmen die Ausfuhr von Modulen mit chinesischen Zellen in die Union.
Dans sa réponse à la lettre au titre de l'article 18, paragraphe 4, la société malaisienne a nié exporter des modules comportant des cellules chinoises vers l'Union.
Alabaz finden Sie eine breite Palette von Modulen mit einer Vielzahl von Optionen zur Anpassung an die Bedürfnisse unserer Kunden.
Alabaz trouveront une vaste gamme de modules avec une multitude d'options pour s'adapter aux besoins de tous nos clients.
Amphibiumfahrzeug, bestehend aus zwei Modulen mit fester oder veränderlicher Spurweite und zwei oder mehr Radachsen.
Véhicule amphibie en deux modules avec la voie fixe ou variable et deux ou plusieurs essieux.
Vorsortieren der Wäsche in 2 oder 3 Modulen mit bunten Säcken.
Pour le tri préalable du linge dans 2 ou 3 modules avec des sacs de couleur variée.
Das arbeitsbezogene Lernen soll in drei Modulen mit insgesamt 40 Leistungspunkten untersucht werden.
L'apprentissage lié au travail doit être examiné en trois modules avec un total de 40 crédits.
Verfahren zur Simulation eines Datenverarbeitunggssytems mit Modulen mit fortgeschrittenen Versionen
Méthode pour simuler un systéme de traitement de données ayant des modules avec des versions avancées
Aufgrund des modularen Aufbaus bietet er die Möglichkeit zum Einbau von zwei Modulen mit unterschiedlichen Messbereichen im selben Gehäuse.
Grâce à sa conception modulaire, l'étalonneur 2271A vous permet d'installer dans un même châssis deux modules avec des plages de mesure différentes.
Die ISS wurde in Modulen mit dem ersten Einstieg in den Orbit im Jahr 1998 zusammengestellt.
L'ISS a été assemblé en modules avec le premier en orbite en 1998.
