Vertaling van "Modulteil" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einrichtung nach Anspruch 29 oder 30, bei der das Modulteil (3) jedes Unterflurfeuers (4) ein metallisches geerdetes Gehäuse (61) aufweist.
Dispositif selon la revendication 29 ou 30, dans lequel le module (3) de chaque éclairage affleurant (4) comporte un boítier (61) métallique mis à la terre.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 24 bis 33, bei der das Modulteil (3) neben der bzw. um die Lampe (10) des Unterflurfeuers etwa in deren Niveau angeordnet ist.
Dispositif selon l'une des revendications 24 à 33, dans lequel le module (3) est disposé à côté ou autour de la lampe (10) de l'éclairage affleurant et sensiblement au niveau de celui-ci.
Modulteil Frontblende "SPOILER" als vorderer Abschluss des GTV-GMB VW T5/6 Dachgepäckträgersystems
Ajouter au panier Module avant "Chasse branche/LED" pour le GTV-GMB VW T5/6 galerie de toit modulaire
Wärmetauscher nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Modulteil (9) Gleitflächen (10) aufweist, die gegen die Gleitflächen (10) benachbarter Moduleinheiten (4) anliegen.
Echangeur de chaleur selon l'une des revendications 2-4, caractérisé en ce que la dite pièce modulaire (9) présente des surfaces de glissement (10) butant contre des surfaces de glissement (10) des unités modulaires adjacentes (4).
Die Skalenplattform ist mit Modulteil mit Standard und Serien konstruiert, so dass es verschiedene Größenangaben gibt.
La plate-forme à l'échelle est conçue avec une section de module standard et série, de sorte qu'il existe des spécifications de taille différentes.
Wärmetauscher nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Flanschabschnitt (8) eine Verlängerung des rohrförmigen Mantels (2) darstellt, auf dem das Modulteil (9) angebracht ist.
Echangeur de chaleur selon la revendication (2), caractérisé en ce que la dite section de bride (8) constitue un prolongement de la dite chemise tubulaire (2) sur laquelle est montée la dite pièce modulaire (9).
Wärmetauscher nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Flanschabschnitt (8) und das Modulteil (9) einstückig ausgebildet sind.
Echangeur de chaleur selon la revendication (2) caractérisé en ce que la dite section de collerette (8) et la dite pièces modulaire (9) sont en une seule pièce.
Belüftungsdüse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das als Gehäuseaufsatz (22) ausgebildete Modulteil in den das als Grundgehäuse (21) ausgebildeten Modulteil einsteckbar ausgebildet ist.
Tuyère d'aération selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément de module qui est formé comme couronnement de bâti (22) est formé de manière à être enfichable dans le bâti de base (21).
Andere resultaten
Dunkle schwarze Oberfläche, fest und flach, anti-UV-Modulteile, der Bildschirm in fester Form gewährleistet.
Le module de surface de noir foncé, ferme et plat, anti-UV partie, qui garantit l'écran dans la forme ferme.
Auch für die Einrichtung der Betten können Sie fertige Modulteile verwenden, die in den Gartenbaugeschäften verkauft werden.
Aussi, pour la décoration des lits, vous pouvez utiliser des sections modulaires prêtes à l'emploi, qui sont vendues dans les magasins d'horticulture.
Stromverteiler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, darüber hinaus Modulteile ohne Schaltungselemente umfassend, wobei die Modulteile an die offene Vorderseite des Einheitsgehäuses gekoppelt sind.
Panneau de distribution de puissance selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre des éléments de module sans éléments de circuit, les éléments de module étant couplés à l'extrémité avant ouverte du logement d'unité.
Karosseriemodul nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß als weitere Modulteile eine Heckscheibenheizung und ein Scheibenwischer für die Heckscheibe vorgesehen sind.
Module de carrosserie selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que sont prévus comme autres pièces de module un chauffage de lunette arrière et un essuie-glace pour la lunette arrière.
Modul nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Lichtein- und -austrittsflächen der Modulteile mit einer optischen Vergütung (12) versehen sind.
Module selon une des revendications 1 à 5 caractérisé par le fait que les surfaces d'entrée et de sortie de la lumière des éléments du module sont garnies d'une couche optique antireflet (12).
