Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Monumentnn
Vertaling van "Monument" in Frans
Oben auf dem Hügel war das angestrahlte Monument schon aus mehreren Kilometern zu sehen.
Au sommet de la colline, le monument illuminé se voyait depuis plusieurs kilomètres.
Er wünschte sich als letzte Ruhestätte ein schlichtes Grab, ohne prunkvolles Monument.
Son souhait était d'avoir comme lieu de repos une tombe simple, sans monument imposant.
Zu seiner Zeit zog dieses Monument bereits viele Pilger aus ferneren Regionen an.
De son temps, ce monument attirait déjà de nombreux pèlerins venus de loin.
Vor uns ragte ein fremdartiges Monument auf, bedeckt mit unverständlichen Symbolen.
Devant nous se dressait un monument venu d'ailleurs, couvert de symboles incompréhensibles.
Die Architekten haben das königliche Mausoleum lange studiert, bevor sie das neue Monument entwarfen.
Les architectes ont étudié longuement le mausolée royal avant de dessiner le nouveau monument.
Wenn man um das Monument herumgeht, entdeckt man mit jedem Schritt einen neuen Blickwinkel.
En tournant autour du monument, on découvre à chaque pas un autre point de vue.
Dieses Monument werde ewig stehen, sagte der Architekt stolz.
Ce monument restera debout pour l'éternité, disait l'architecte avec fierté.
Dieses Monument ist weltweit bekannt und zieht jedes Jahr Millionen Touristen an.
Ce monument est universellement connu et attire chaque année des millions de touristes.
Das historische Gebäude steht als Monument für einen vergangenen Architekturstil.
Le bâtiment historique se dresse comme un monument d'un style architectural disparu.
Das von hinten beleuchtete Monument hebt sich klar vor dem noch blauen Himmel ab.
Le monument éclairé par l'arrière se découpe nettement sur le ciel encore bleu.
Das meistbewunderte Monument der Stadt zieht jeden Sommer Tausende neugierige Besucher an.
Le monument le plus admiré de la ville attire chaque été des milliers de visiteurs curieux.
Sie kennen das große Monument noch nicht, das gerade errichtet wurde.
Vous ne connaissez pas encore le grand monument qui vient d'être érigé.
Es war ein historisches Monument dank seines klassisch eklektischen Stil erklärt.
Il a été déclaré monument historique grâce à son style classique éclectique intéressant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Monument in het Duits
Resultaten: 1631. Exact: 1631. Verstreken tijd: 30 ms.
