Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monumentnm
View images
Vertaling van "monument" in Duits
Definitie
archäologisches Denkmal
View images
La communauté va ériger un monument en l'honneur des héros locaux.
Die Gemeinde wird ein Denkmal errichten, um lokale Helden zu ehren.
Un monument a été érigé en souvenir de la résistance locale.
Ein Denkmal wurde zum Gedenken an den örtlichen Widerstand errichtet.
Ils ont découvert les vestiges dénudés de l'ancien monument sous la terre.
Unter dem Schmutz entdeckten sie die bloßgelegten Überreste des antiken Monuments.
La pyramide triangulaire dessinée sur le plan représente la structure principale du monument.
Die auf dem Plan eingezeichnete dreieckige Pyramide stellt die Hauptstruktur des Monuments dar.
Les touristes ont pris des photos du célèbre monument sous tous les angles.
Die Touristen machten Fotos von dem berühmten Wahrzeichen aus jedem Winkel.
Ce monument est une illustration parfaite de l'architecture gothique dans la ville.
Dieses Wahrzeichen ist ein Paradebeispiel für gotische Architektur in der Stadt.
Le gardien nettoie chaque matin le piédestal et les marches du monument.
Der Wächter reinigt jeden Morgen den Sockel und die Stufen des Denkmals.
À chaque arrêt, les touristes prennent la pose devant le monument photographié.
An jeder Haltestelle nehmen die Touristen eine Pose vor dem Denkmal ein.
Devant le monument, l'émotion était palpable chez les anciens combattants réunis.
Vor dem Denkmal war die Anteilnahme bei den versammelten Veteranen förmlich greifbar.
Les soldats marchaient en formation impeccable lors de la cérémonie devant le monument.
Bei der Zeremonie vor dem Denkmal marschierten die Soldaten in makelloser Formation.
Ils ont gravé la date de l'inauguration sur le socle du monument.
Sie haben das Datum der Einweihung in den Sockel des Denkmals eingraviert.
Lors de la cérémonie, ils vont abaisser doucement la couronne sur le monument.
Während der Zeremonie werden sie den Kranz behutsam auf das Denkmal hinablassen.
Une plaque en bronze est fixée au piédestal pour raconter l'histoire du monument.
Eine Bronzetafel ist am Sockel befestigt und erzählt die Geschichte des Denkmals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of monument
Denkmal
Monument
Monument
Bauwerk
Grabmal
Grabstätte
archäologisches Denkmal
archäologischer Fund
Uitdrukkingen met monument: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
monument aux morts n.
Kriegerdenkmal · Gefallenendenkmal
"Le monument aux morts du village honore les soldats de la Grande Guerre."
monument historique n.
historisches Denkmal
"Cette église gothique est un monument historique de notre ville."
monument national n.
Nationaldenkmal
"Le château de Versailles est un monument national français."
classé monument historique adj.
denkmalgeschützt
"Ce château classé monument historique attire de nombreux visiteurs."
monument classé n.
denkmalgeschütztes Bauwerk
"Notre-Dame de Paris est un monument classé depuis 1862."
monument commémoratif n.
Gedenkmal
"Le monument commémoratif rend hommage aux soldats tombés pendant la guerre."
monument funéraire n.
Grabmal · Grabdenkmal
"Le monument funéraire en marbre porte le nom du défunt."
monument naturel n.
Naturdenkmal
"Cette cascade a été classée monument naturel en 1995."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor monument in het Frans
Suggesties
monument historique
+10k
monument naturel
1690
monument classé
740
monument public
110
monument aux morts
1430
monument funéraire
1250
Resultaten: 8627. Exact: 8627. Verstreken tijd: 49 ms.
