Vertaling van "Multistrada" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ducati Multistrada 1260 - nicht nur ein Motorrad, sondern ein Multibike!
Ducati Multistrada 1260 - non pas une moto, mais plutôt une multi-moto !
Die neue Multistrada 950 S bietet intensiven Spaß, Vielseitigkeit und fortschrittliche Technologie.
La nouvelle Multistrada 950 S offre un plaisir intense, une polyvalence et une technologie avancée.
Die Multistrada 1200 S garantiert unbeschwertes Fahrvergnügen unter allen Bedingungen.
La Multistrada 1200 S donne une nouvelle dimension à l'expérience de conduite.
Einmal auf der Sitzbank kann man der Versuchung nur schwer widerstehen, mit der Multistrada viele hundert Kilometer zurückzulegen.
Une fois monté sur la Multistrada, il est vraiment difficile de résister à la tentation de la conduire et de parcourir des centaines et des centaines de kilomètres.
Die neue Multistrada 1260 bringt Vielseitigkeit auf ein neues Level und erweitert die Komfortzone.
La nouvelle Multistrada 1260 développe le concept de polyvalence.
Die neue Multistrada 1260 S passt sich an jede Situation an, um das Beste auf jeder Straße zu erzielen.
La nouvelle Multistrada 1260 S s'adapte à toutes les situations afin de tirer le meilleur parti de chaque route.
Um die bedeutende Leistung der neuen Multistrada 1260 zu erreichen, wurden auch die Auspuff- und Sauganlagen überarbeitet.
Pour obtenir les performances significatives de la nouvelle Multistrada 1260, le système d'échappement et celui d'admission ont été revisités.
Die Multistrada 950 vereint Komfort, Stil und überlegene Leistung mit spielerischer Leichtigkeit.
La Multistrada 950 S offre un plaisir intense, une polyvalence et une technologie avancée.
Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihre Multistrada: Konfigurieren und stellen Sie alle Parameter ein, um Ihr Motorrad perfekt auf Ihre individuelle Fahrweise abzustimmen.
Prenez le contrôle total de votre Multistrada : configurez et définissez tous les paramètres afin que votre moto soit parfaitement adaptée à votre style de conduite.
Die neue Multistrada 1260 S treibt das Multibike-Konzept auf die Spitze und bringt noch mehr Fahrfreude.
La nouvelle Multistrada 1260 développe le concept de polyvalence.
Das Ergebnis. Ein wunderschön gemeißeltes, schönes und funktionelles Bauteil, das die neue Multistrada 1260 noch schöner macht und eine perfekte Haftung auf der Straße garantiert.
Le résultat est un composant merveilleusement sculpté, beau et fonctionnel, en mesure d'enrichir encore la nouvelle Multistrada 1260 et de lui garantir une excellente tenue de route.
Die Multistrada 950 vereint Komfort, Stil und überlegene Leistung mit einer unglaublich leichten Fahrbarkeit.
La nouvelle Multistrada 950 est conçue pour le confort, le design et la performance, sans aucune inhibition.
Dank des Testastretta 11º Zweizylinders vereint die neue Multistrada 950 sportliche Leistung und Bedienfreundlichkeit.
Avec la nouvelle Multistrada 950, confort, performance et simplicité de conduite sont toujours garantis.
