Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Multitalent
Vertaling van "Multitalent" in Frans
multi-talent
aux talents multiples
talentueux
MultiMaster
Als Multitalent anerkannt zu werden, kann beruflich viele Türen öffnen.
Être reconnu comme homme aux multiples talents peut ouvrir de nombreuses portes professionnelles.
Ein wahres Multitalent bleibt trotz der beeindruckenden Bandbreite seiner Fähigkeiten bescheiden.
Un véritable homme aux multiples talents reste humble malgré la variété de ses compétences impressionnantes.
In diesem kleinen Betrieb sucht man ein Multitalent, das die verschiedensten Alltagsaufgaben übernehmen kann.
Dans cette petite entreprise, on cherche un touche-à-tout capable de gérer diverses tâches quotidiennes.
Wir brauchen ein Multitalent, das das Projekt koordiniert und die unterschiedlichsten technischen Probleme löst.
On a besoin d'un touche-à-tout pour coordonner le projet et résoudre les problèmes techniques variés.
Ohne dieses Multitalent würde der Verein nicht laufen, denn er koordiniert alle Projekte.
Sans cet homme-orchestre, l'association ne fonctionnerait pas, car il coordonne tous les projets.
Der Regisseur ist gleichzeitig Drehbuchautor und Cutter - ein echtes Multitalent im Filmgeschäft.
Le réalisateur joue aussi le rôle de scénariste et de monteur, un vrai homme-orchestre du cinéma.
Ich halte meinen Lehrer für ein Multitalent, der immer bereit ist, Neues auszuprobieren.
Je considère mon professeur comme un homme aux multiples talents, toujours prêt à innover.
Ein Multitalent kann sich in einem Arbeitsteam schnell auf Unvorhergesehenes einstellen.
Un homme aux multiples talents sait s'adapter rapidement aux imprévus dans une équipe de travail.
Ein Multitalent findet immer einen originellen Weg, Alltagsprobleme zu lösen.
Un homme aux multiples talents trouve toujours une manière originale de résoudre les problèmes quotidiens.
In seiner Firma wird er oft als Multitalent beschrieben.
On le décrit souvent comme un homme aux multiples talents dans son entreprise.
Dieses Multitalent hat das Auto repariert, das Netzwerk eingerichtet und den Saal dekoriert.
Cet homme aux multiples talents a réparé la voiture, installé le réseau et décoré la salle.
Man bewundert dieses Multitalent, das ebenso gut Mathe wie Musik unterrichten kann.
On admire cet homme aux multiples talents, capable d'enseigner aussi bien les mathématiques que la musique.
Ein Multitalent zu sein, braucht Zeit, Neugier und viel Übung.
Être un homme aux multiples talents demande du temps, de la curiosité et beaucoup de pratique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Multitalent in het Duits
Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 25 ms.
