Unser Musikprogramm, das auf höchste Standards ausgerichtet ist, erfordert tägliches Üben und vollen Einsatz.
Notre programme musical, visant l'excellence, demande une pratique quotidienne et un engagement total.
Wir haben ein abwechslungsreiches Musikprogramm gehört, das von klassischem Jazz bis zu modernen Songs reichte.
Nous avons écouté un programme musical varié, allant du jazz classique aux chansons modernes.
Dieses internationale Festival kehrt alle vier Jahre zurück - mit einem jeweils neuen Musikprogramm.
Das Musikprogramm wurde so angepasst, dass abends mehr französischsprachige Songs laufen.
Dieses Musikprogramm ist im Handumdrehen installiert und läuft direkt nach dem Download.
Er meinte, ihr Musikprogramm würde die Finanzierung verlieren.
Die Geschäftsleitung schreibt ein kommerzielles Musikprogramm vor, was einige unabhängigere Moderatoren frustriert.
La direction impose une programmation musicale commerciale, ce qui frustre certains animateurs plus indépendants.
Die neue Moderatorin wünscht sich ein moderneres Musikprogramm, das sich stärker auf aktuelle Künstler konzentriert.
La nouvelle animatrice veut une programmation musicale plus moderne, centrée sur les artistes actuels.
Werbeunterbrechungen reißen oft das Musikprogramm auseinander, was einen Teil der Hörerschaft stört.
Les publicités interrompent souvent la programmation musicale, ce qui dérange une partie des auditeurs.
Ein bekannter Radiomoderator moderierte letzte Nacht das Musikprogramm.
Un annonceur radio célèbre a animé le programme musical hier soir.
Ein Benefizkonzert ist im Musikprogramm des Lokalsenders vorgesehen.
Un concert caritatif est inscrit au programme musical de la radio locale.
Ein kurzes Nachrichtenbulletin unterbricht regelmäßig das Musikprogramm dieses Radiosenders.
Un court bulletin d'information interrompt régulièrement le programme musical de cette radio.
Dieses Rauschsignal soll ein typisches Musikprogramm simulieren.
Ce signal de bruit est destiné à simuler un programme musical typique.
