Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Mutterkornnn
Vertaling van "Mutterkorn" in Frans
Ergot-Derivate sind Stoffe, die von einer Gruppe von Pilzen, die gemeinhin als Mutterkorn oder Ergot bezeichnet wird, stammen.
Les dérivés de l'ergot sont des substances dérivées d'un groupe de champignons communément appelés «ergot».
Diese Gruppe von Dopaminagonisten wird als „ergolin" bezeichnet, da sie zunächst aus einer Pilzart mit dem Namen Mutterkorn (auch Ergot genannt) hergestellt wurden.
Les agonistes dopaminergiques de ce groupe sont appelés «dérivés de l'ergot», parce qu'ils étaient d'abord produits à partir d'un type de champignon appelé ergot.
Untersuchung auf Aflatoxine, Mutterkorn, andere Mykotoxine und schädliche botanische Unreinheiten in Futtermittel-Ausgangserzeugnissen
contrôle de la présence d'aflatoxines, d'ergot de seigle, d'autres mycotoxines et impuretés botaniques nuisibles dans les matières premières des aliments pour animaux,
Im Rahmen von Arzneimittelforschungen mit dem Getreidepilz Mutterkorn und unter der Zielsetzung, ein Kreislaufstimulans zu entwickeln, synthetisierte Hofmann 1938 verschiedene Amid-Derivate der Lysergsäure, darunter - als 25. Substanz dieser Versuchsreihe - das Diethylamid LSD-25.
Dans le cadre de recherches pharmaceutiques portant sur l'ergot de seigle et avec pour objectif de développer un stimulant circulatoire, Hofmann synthétise en 1938 différents dérivés amides de l'acide lysergique, parmi lesquels le diéthylamide LSD-25 (le 25e de cette série).
Mutterkorn (Claviceps purpurea)
Ergot du seigle (Claviceps purpurea)
LSD, Lysergsäurediethylamid ist eine organische Verbindung, die aus einer Familie von Alkaloiden in Lysergsäure synthetisiert wird, die aus einem auf Getreide gefundenen Pilz gewonnen wird, der Mutterkorn genannt wird.
Le LSD, diéthylamide de l'acide lysergique, est un composé organique de la famille des alcaloïdes synthétisé à partir de l'acide lysergique dérivé d'un champignon trouvé sur les céréales appelé ergot.
Im Jahr 1938 synthetisierte Dr. Albert Hofmann erstmals LSD, wobei er Lysergsäure einsetzte, die aus dem Mutterkorn gewonnen wurde.
Le LSD ou diéthylamide de l'acide lysergique a été synthétisé en 1938 en utilisant de l'acide lysergique dérivé de l'ergot.
LSD wurde 1938 unter Verwendung von Lysergsäure synthetisiert, die aus Mutterkorn gewonnen wurde.
HISTOIRE DU LSD En 1938, en utilisant de l'acide lysergique dérivé de l'ergot, le Dr.
Verfahren zum Isolieren eines Mutterkornalkaloids aus Mutterkorn, wobei das Verfahren umfaßt, daß man Mutterkorn mit einem Gemisch, umfassend Toluen und Ethanol, unter Bildung eines primären Extrakts extrahiert.
Procédé d'isolement d'un alcaloïde de l'ergot à partir d'ergot, le procédé comprenant l'étape consistant à : extraire l'ergot avec un mélange, comprenant : le toluène et l'éthanol pour former un extrait primaire.
Es ist ein sicherer Ersatz für Mutterkorn in solchen Bedingungen.
C'est un produit de remplacement sûr pour l'ergot de seigle en de telles conditions.
Mutterkorn ist ein Parasit, der bei Roggen vorkommt.
L'ergot est un corps qui parasite le seigle et d'autres graminées.
Es ist eine Abwandlung vom Mutterkorn.
C'est un dérivé de l'ergot de seigle.
Es wird aus Lysergsäure gewonnen und in Schimmelpilzen und Mutterkorn gefunden.
Il est obtenu à partir de l'acide lysergique, et il se trouve dans la moisissure et l'ergot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mutterkorn in het Duits
Resultaten: 49. Exact: 33. Verstreken tijd: 28 ms.
