Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ergotnm
View images
Definitie
Vertaling van "ergot" in Duits
Definitie
View images
Le mécanicien ajuste l'ergot pour que la porte du portail se bloque correctement.
Der Mechaniker stellt die Nase so ein, dass das Tor richtig einrastet.
Si l'ergot ne s'insère pas bien, le panneau risque de glisser soudainement.
Wenn die Nase nicht sauber einrastet, kann das Paneel plötzlich abrutschen.
L'ergot est un corps qui parasite le seigle et d'autres graminées.
Mutterkorn ist ein Parasit, der bei Roggen vorkommt.
Il est obtenu à partir de l'acide lysergique, et il se trouve dans la moisissure et l'ergot.
Es wird aus Lysergsäure gewonnen und in Schimmelpilzen und Mutterkorn gefunden.
Un ergot sur le bord de la scie aidait l'utilisateur à effectuer des coupes précises.
Ein Vorsprung am Rand der Säge half dem Benutzer, präzise Schnitte zu machen.
Il s'est émerveillé de l'ergot fonctionnel sur son outil multifonction, le rendant polyvalent.
Er staunte über den funktionalen Vorsprung an seinem Multi-Tool, der es vielseitig machte.
Quand l'ergot se plie, la sécurité du dispositif de verrouillage n'est plus assurée.
Wenn sich die Nase verbiegt, ist die Sicherheit der Verriegelung nicht mehr gewährleistet.
On a limé l'ergot parce qu'il frottait contre la roue dentée voisine.
Wir haben die Nase abgeschliffen, weil sie am benachbarten Zahnrad geschliffen hat.
Chaque ciseau de sculpteur avait un ergot distinct, améliorant leur précision artistique.
Jeder Meißel des Bildhauers hatte einen einzigartigen Vorsprung, der ihre künstlerische Präzision steigerte.
L'ergot du crochet prend appui sur cette plaque et supporte la charge.
Die Nase am Haken stützt sich an dieser Platte ab und trägt die Last.
L'ingénieur a ajouté un petit ergot pour renforcer le maintien de la charnière.
Der Ingenieur hat eine kleine Nase ergänzt, um den Halt des Scharniers zu verstärken.
L'ergot sert de butée, empêchant le levier d'aller trop loin vers la droite.
Die Nase dient als Anschlag und verhindert, dass der Hebel zu weit nach rechts geht.
L'ergot de la pédale s'est cassé, alors elle ne revient plus en position.
Die Nase am Pedal ist abgebrochen, deshalb geht es nicht mehr in die Ausgangsposition zurück.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ergot
Nase
Zapfen
Tastaturfuß
Tastaturstütze
Zapfen
Uitdrukkingen met ergot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
clé à ergot n.
Zapfenschlüssel · Stiftschlüssel
"Le plombier utilise une clé à ergot pour serrer le raccord."
ergot de seigle n.
Mutterkorn
"L'ergot de seigle peut contaminer les récoltes et provoquer des empoisonnements."
ergot du seigle n.
Mutterkorn
"L'ergot du seigle peut causer des empoisonnements graves chez l'homme."
clef à ergot n.
Zapfenschlüssel
"L'ouvrier utilise une clef à ergot pour serrer cette pièce métallique."
Synoniemen voor ergot in het Frans
Suggesties
Resultaten: 438. Exact: 438. Verstreken tijd: 33 ms.
