Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
die MwStnf
NEW
TVA f
T.V.A. taxes
Die geschuldete MwSt. überweisen Sie unmittelbar auf dieses Konto.
Vous devrez virer directement la TVA due sur ce numéro de compte.
Alle Preise verstehen sich zuzüglich MwSt., sofern nicht anders angegeben.
Les prix mentionnés s'entendent hors TVA, sauf mention contraire.
Deine Frau ist verschwunden, und du addierst die MwSt.
Ta femme a disparu et tu t'inquiètes pour ta TVA.
Sie brauchen keine MwSt. für das Auto zu bezahlen.
Vous ne devez pas payer de TVA sur le véhicule.
Sie werden von den meisten Verpflichtungen in Sachen MwSt. freigestellt.
Vous êtes exempté de la plupart des obligations en matière de TVA.
Alle Preise auf unserer Webseite werden mit und ohne MwSt angezeigt.
Sur le site, les prix sont affichés avec ou hors TVA.
Kunden sind für die Zahlung aller zutreffenden MwSt. verantwortlich.
Nos clients sont responsables du paiement de tous les frais de TVA applicables.
Der Kostenvoranschlag ist netto berechnet, du musst also die MwSt. noch dazurechnen.
Le devis est calculé sans taxes, tu dois donc prévoir la TVA en plus.
Wird die MwSt. als zuschussfähig erachtet, ist dies zu begründen.
Lorsque la TVA est jugée éligible, en fournir les raisons.
Nein, diese Gebühr wird nicht mit der MwSt. besteuert.
Non, la taxe ne sera pas imposée avec la TVA.
Der angezeigte Preis versteht sich ohne Steuern; die MwSt. wird an der Kasse berechnet.
Le prix affiché est net de toute taxe, la TVA sera calculée à la caisse.
Der angegebene Preis versteht sich ohne MwSt.; die Steuer wird beim Bezahlen hinzugerechnet.
Le prix indiqué est hors TVA, la taxe sera ajoutée au moment du paiement.
Diese nicht abzugsfähige MwSt ist für ihn ein zusätzlicher Kostenfaktor.
Cette TVA non récupérable constitue un coût supplémentaire à charge de l'opérateur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die MwSt bevatten

ohne MwSt. adj.
TVA exclue
"Le prix TVA exclue s'affiche sur le devis."
hors TVA
"Ce produit coûte 100 euros hors TVA."
inkl. MwSt. 
TTC
"Le prix TTC est affiché sur l'étiquette."
TVA incluse
"Le tarif, TVA incluse, sera de 25 euros."
soziale MwSt. nf.
TVA sociale
"La TVA sociale pourrait remplacer certaines cotisations patronales."

Synoniemen voor MwSt in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 3927. Exact: 3927. Verstreken tijd: 30 ms.