Der MySQL server ist eine Linuxkiste und die meisten der Clients sind NT Maschinen.
Le serveur MySQL est une machine Linux et la plupart des clients sont des machines NT.
Importiert Daten in den MySQL Server auf dem angegebenen Host.
Das SSH Tunneling des SQL Manager bedeutet eine sichere Verbindung zum MySQl Server wenn über unsichere Verbindungskanäle gearbeitet wird.
Le tunneling SSH est une fonctionnalité de SQL Manager qui permet de sécuriser la connexion aux serveurs MySQL lors du travail via les chaînes de connexion qui ne sont pas sécurisées.
Dies ist aber nur erforderlich, wenn Sie zwei MySQL Server ausführen, die auf die gleichen Datendateien zugreifen (hiervon sei aber ohnehin abgeraten).
Cela n'est requis que si vous avez besoin de faire fonctionner deux serveurs MySQL avec les mêmes données (non recommandé).
Wenn Sie eine vorhandene Installation aktualisieren, beenden Sie den MySQL Server.
Si vous mettez à jour une ancienne installation, stoppez le serveur MySQL.
Allerdings wird dabei ein laufender MySQL Server nicht heruntergefahren.
Cependant, cela n'éteint pas un serveur MySQL en fonctionnement.
Stellt eine Verbindung zum MySQL Server auf dem angegebenen Host her.
Connexion au serveur MYSQL avec le nom d'hôte donné.
Sie halten den MySQL Server an, falls er läuft.
Stoppez le serveur MySQL s'il fonctionnait.
In MySQL Server können diese Funktionen eine variable Anzahl von Argumenten entgegennehmen.
Avec le serveur MySQL, ces fonctions peuvent prendre n'importe quel nombre d'arguments.
Zwei Threads können einem MySQL Server nicht gleichzeitig über dieselbe Verbindung eine Anfrage senden.
Deux threads ne peuvent pas envoyer de requêtes simultanées au serveur MySQL, sur la même connexion.
MySQL Server unterstützt viele verschiedene Zeichensätze, die beim Kompilieren von MySQL sowie zur Laufzeit angegeben werden können.
Le serveur MySQL supporte de nombreux jeux de caractères qui peuvent être spécifié à la compilation et durant l'exécution.
Dieser Fehler tritt auf, weil Sie keine Berechtigung haben, sich zum Remote MySQL Server von Ihrem Host aus zu verbinden.
Cette erreur survient parce que vous n'avez pas les droits pour vous connecter au serveur MySQL distant à partir de votre hôte.
Öffnet eine persistente Verbindung zum MySQL Server
Ouvre une connexion persistante à un serveur MySQL
