Vertaling van "NEW-Queue" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jörg Jaspert bemerkte, dass die Häufigkeit der Ablehnungen von Paketen aus der NEW-Queue steige, hauptsächlich aufgrund unvollständiger copyright-Dateien, und schlug vor, die mitgelieferten Dateien vor dem Hochladen zu untersuchen.
Jörg Jaspert a remarqué que le taux de rejets de paquets de la file NEW est en augmentation, principalement en raison de fichiers copyright incomplets et a suggéré d'étudier les fichiers inclus avant d'envoyer un paquet.
Jörg Jaspert berichtete über die Anforderungen an copyright-Dateien, da viele Ablehnungen in der NEW-Queue immer noch aufgrund defekter oder unvollständiger Copyright-Dateien erfolgen.
Jörg Jaspert a signalé les obligations d'information dans les fichiers copyright car un grand nombre de paquets de la file NEW sont rejetés à cause de fichiers de copyright cassés ou incorrects.
Jörg Jaspert gab die Anforderungen für Pakete zum Passieren der NEW-Queue bekannt.
Jörg Jaspert a annoncé les conditions nécessaires pour que les paquets passent au travers de la file NEW.
Jörg Jaspert merkte an, dass ein solches Feld nicht einmal das Abarbeiten der NEW-Queue vereinfachen würde.
Jörg Jaspert a signalé qu'un tel champ n'aiderait même pas le traitement de la file NEW.
Viele Menschen sind darüber erfreut, dass die NEW-Queue wieder bearbeitet wird.
Die NEW-Queue für die Stable-Distribution wird eine Woche vor dem eigentlichen Veröffentlichungstermin eingefroren.
La liste d'attente NEW pour la distribution stable sera gelée une semaine avant la date réelle de publication.
Die Pakete könnten zu einer alternativen öffentlichen NEW-Queue hochgeladen werden, so dass mehr Entwickler die Pakete begutachten und eine re-signierte.changes-Datei an die Hauptqueue schicken könnten.
Les paquets pourraient être envoyés vers une nouvelle file publique alternative pour que d'autres développeurs puissent étudier les paquets et renvoyer un fichier.changes à nouveau signé dans la file principale.
Jörg Jaspert antwortete, dass die NEW-Queue in der letzten Zeit tatsächlich nicht sehr oft bearbeitet worden sei.
Jörg Jaspert a répondu que la file d'attente « NEW » n'a effectivement pas été traitée souvent récemment.
Aurelien Jarno fragte sich, ob die New-Queue (wo hochgeladene Quellpakete, die neue Binärpakete erstellen, zurückgehalten werden, bis sie von einem FTP-Master überprüft und genehmigt werden) derzeit bearbeitet werde.
Aurelien Jarno s'est demandé si la file d'attente « NEW » (là où les paquets source à l'origine des nouveaux paquets binaires sont en attente de vérification et de validation par un ftp-master) est actuellement traitée.
