Download for Windows Premium
Publiciteit
der Nachlassnm
succession f
réduction f
remise f
héritage m
rabais m
biens m
patrimoine m
ristourne f
dégrèvement m
legs m
hérédité f
abattement m
masse successorale
biens successoraux
Der Nachlass dieser berühmten Künstlerin sorgt in den Zeitungen für großes Interesse.
La succession de cette artiste célèbre suscite beaucoup d'intérêt dans les journaux.
Der Notar hat die Rechte jedes Einzelnen im Nachlass ihrer Mutter erklärt.
Le notaire a expliqué les droits de chacun dans la succession de leur mère.
Wir haben bei dem Gesamtpreis der Pauschalreise einen deutlichen Nachlass bekommen.
Nous avons bénéficié d'une réduction appréciable sur le prix total du voyage organisé.
Wegen der Verspätung hat der Kunde einen Nachlass auf die Lieferkosten verlangt.
Le client a demandé une réduction sur les frais de livraison à cause du retard.
Bitte gewähren Sie für den Restbestand dieses Artikels einen Nachlass von zwanzig Prozent.
Veuillez appliquer une remise de vingt pour cent sur cet article pour le stock restant.
Der Vermieter gewährt einen kleinen Nachlass auf die Miete, wenn sie sofort bezahlt wird.
Le propriétaire accorde une petite remise sur le loyer si celui-ci est payé comptant.
Der Notar wird den Nachlass im Namen von allen gesetzlichen Erben verwalten.
Le notaire gérera la succession au nom de tous les héritiers légaux.
Der Nachlass bleibt in guten Händen, von einem zuverlässigen Notar verwaltet.
La succession restera en de bonnes mains, gérée par un notaire fiable.
Ohne Testament regelt das Gesetz die Reihenfolge der Erben in einem Nachlass eindeutig.
La loi fixe clairement l'ordre des héritiers dans une succession sans testament.
Der Nachlass war wegen eines Streits zwischen zwei Cousins mehrere Jahre lang blockiert.
La succession a été bloquée plusieurs années à cause d'un conflit entre deux cousins.
Der Nachlass des alten Sammlers wurde zwischen seinen drei Kindern erbittert umkämpft.
La succession du vieux collectionneur s'avéra extrêmement disputée entre ses trois enfants.
Der Notar warnte die Erben, dass die Kosten aus dem Nachlass beglichen würden.
Le notaire a averti les héritiers que les dépens seraient réglés sur la succession.
Die Familie stritt monatelang darüber, wie der Nachlass des Großvaters aufgeteilt werden sollte.
La famille s'est disputée pendant des mois pour savoir comment partager la succession du grand-père.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Nachlass bevatten

Synoniemen voor Nachlass in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1778. Exact: 1778. Verstreken tijd: 29 ms.