We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la perspective de la très probable réélection de Narendra Modi l'an prochain, il est temps d'établir un bilan du premier mandat du premier ministre indien, un bilan pour le [...]
Geopolitik #Welt Mit Aussicht auf die mehr als sichere Wiederwahl Narendra Modis im nächsten Jahr ist an der Zeit, eine Bilanz seiner ersten Amtszeit als indischer Premierminister zu ziehen, eine Bilanz, die [...]
Le marché indien reflète l'optimisme des investisseurs au lendemain de l'élection du Premier ministre Narendra Modi en mai 2014, tout comme l'amélioration de la croissance économique.
Der Optimismus, den Anleger nach der Wahl Premierminister Narendra Modis im Mai 2014 und aufgrund des sich verbessernden Wirtschaftswachstums entwickelten, ist im Markt spürbar.
En Inde, le programme de réforme de Narendra Modi progresse à un rythme soutenu.
In Indien geht Narendra Modis Reformprogramm rasch voran.
La police de Delhi, contrôlée par le gouvernement du Premier ministre Narendra Modi, est restée sur place, complice de cette terrible violence provoquée par la loi discriminatoire sur la citoyenneté du BJP.
Die Polizei von Delhi, die Premierminister Narendra Modis Regierung untersteht, sah zu und machte sich so zum Komplizen in dieser schrecklichen Gewalt, die sich aufgrund des diskriminierenden Staatsbürgerschaftsgesetzes der BJP entfachte.
Et pourtant, cet été encore, le nouveau gouvernement du Premier ministre Narendra Modi a envoyé le vice-président Hamid Ansari à Beijing pour participer aux célébrations du 60ème anniversaire de l'accord.
Dennoch entsandte Premierminister Narendra Modis neue Regierung erst in diesem Sommer Vizepräsident Hamid Ansari nach Peking, der dort an den Feierlichkeiten zum 60-Jahr- Jubiläum dieses Abkommens teilnahm.
New Delhi (Agence Fides) - Le deuxième mandat de Narendra Modi à la tête de la nation en fera un Premier Ministre meilleur.
New Delhi (Fides) - Narendra Modis zweite Amtszeit an der Spitze des Landes wird ihn zu einem besseren Premierminister machen.
En cinq ans, Narendra Modi a transformé le paysage économique indien.
In den letzten fünf Jahren hat Modi das Umfeld in Indien umgestaltet.
Au terme du quinquennat de Narendra Modi, son bilan est toutefois mitigé.
Am Ende von Modis fünfjähriger Amtszeit sind seine Errungenschaften jedoch durchwachsen.
C'est peut-être le sujet le moins bien compris du mandat de Narendra Modi.
Je pense que Narendra Modi est l'auteur idéal de cette histoire d'un avenir plus radieux.
Ich denke, Modi ist der richtige Mann dafür, die Geschichte einer leuchtenden Zukunft zu schreiben.
La position de plus en plus nationaliste de Narendra Modi en réponse à ces tensions l'a considérablement renforcé, lui et son parti, dans les derniers sondages.
Modis zunehmend nationalistische Haltung als Reaktion auf diese Spannungen hat ihn und seine Partei in den letzten Umfragen deutlich gestärkt.
Les marchés financiers reflètent la probabilité d'un gouvernement dirigé par Narendra Modi, à la fois en termes de marchés d'actions et de flux d'investissements étrangers.
Die Finanzmärkte spiegeln eine höhere Wahrscheinlichkeit einer von Modi angeführten Regierung wider, sowohl im Hinblick auf die Aktienmärkte als auch auf die ausländischen Investitionen.
Des réformes ambitieuses y ont vu le jour ces dernières années sous la gouvernance du premier ministre Narendra Modi, qui a accédé au pouvoir en mai 2014.
Das Land hat in den jüngsten Jahren unter der Führung von Premierminister Narendra Modi, der seit Mai 2014 im Amt ist, ambitionierte Reformen in Angriff genommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
