die verschiedenen Arten von Transportverträgen für diese Dienstleistungen und gegebenenfalls den Netzcode und/oder die Standardbedingungen, in denen die Rechte und Pflichten aller Netznutzer umrissen werden, einschließlich Standardtransportverträge und anderer maßgeblicher Unterlagen
Les différents types de contrat de transport existant pour ces services et, le cas échéant, le code de réseau et/ou les conditions standard définissant les droits et responsabilités de tous les utilisateurs, y compris les contrats-types et autres documents pertinents
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die das besuchte Netz indentifizierende Kennung (34, 35), die einen Ländercode (35) und einen Netzcode (37) beinhaltet.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé par l'identifiant (34, 35) identifiant le réseau visité, comprenant un code de pays (36) et un code de réseau (37).
Harmonisierte Transportverträge und ein gemeinsamer Netzcode werden so konzipiert, dass der Handel und die Wiederverwendung von Kapazitäten, die von den Netznutzern kontrahiert wurden, erleichtert wird, ohne dass die Kapazitätsfreigabe behindert wird.
Les contrats de transport harmonisés et les codes de réseau communs sont conçus de façon à faciliter les échanges et la réutilisation des capacités contractées par les utilisateurs du réseau sans entraver la cession de capacité.
Einige Sicherheitsupdates für den Netzcode und die Verbindungslogik.
Plusieurs mises à jour de sécurité dans le netcode et la connection logique.
Bedeutende Optimierungen wurden am Netzcode vorgenommen, um Lag zu reduzieren.
Optimisations majeures du code réseau afin de réduire la latence.
Diese Veranstaltung bietet die Gelegenheit, unser Leistungsspektrum an Power Quality-Lösungen vorzustellen, mit denen im Laufe des Jahres 2018 insgesamt 3,7 GW erneuerbare Energien nach dem Netzcode miteinander verbunden wurden.
Notre éventail de solutions pour la qualité de l'énergie utilisées au cours de l'année 2018 pour interconnecter un total de 3,7 GW d'énergie renouvelable, conformément aux différents codes de réseau.
Ein SIM-Lock - auch als Netzcode, Netcode oder Netlock bekannt - soll in der Regel sicherstellen, dass Kunden, die ein Handy von einem bestimmten Unternehmen erwerben, die Dienstleistungen dieses Unternehmens auch weiterhin in Anspruch nehmen.
Également appelé "verrouillage de sim" ou verrouillage de réseau, un verrouillage de la carte SIM est généralement destiné à s'assurer que les clients qui achètent un téléphone d'une entreprise en particulier continuent à utiliser les services de cette entreprise.
Netzcode benutzt, die von der zuständigen Behörde nach dem in Artikel 25 der Richtlinie 2003/55/EG genannten Verfahren genehmigt worden sind.
approuvés par l'autorité compétente conformément à la procédure prévue à l'article 25 de la directive 2003/55/CE
