Les produits Next Generation en sont un bel exemple.
Bossard Next Generation est vraiment unique ; il vous guide du concept à la mise en place.
Bossard Next Generation ist einzigartig, sie begleitet Sie vom Konzept bis hin zur Umsetzung.
Le questionnaire est également le fruit de ces discussions et des rapports Next Generation comparables.
Dans nos élégantes chambres Next Generation, rideaux occultants et choix d'oreillers garantissent un sommeil savoir plus
Verdunklungsvorhänge und ein Kissenmenü sorgen für erholsame Nachtruhe in unseren stilvollen Next anzeigen
La compréhension des différents points de vue et attentes de la Next Generation et en particulier de leur vision du futur est donc essentielle.
Die nächste Generation mitsamt ihren vielfältigen Ansichten und Bedürfnissen, und ganz besonders ihre Vision von der Zukunft zu verstehen, ist essentiell.
Il était dans "Next Generation".
C'est la seule plate-forme internationale qui réunit, sous le titre de «Next Generation», des décideurs confirmés et de jeunes talents prometteurs.
Es ist die einzige internationale Plattform, die unter dem Titel Next Generation führende Entscheidungsträger mit aufstrebenden jungen Talenten zusammenbringt.
Avec son équipe, il a mis en commun les réalisations de la science moderne, l'expérience mondiale de traitement de l'infertilité féminine et masculine, les dernières avancées en matière de diagnostic prénatal et de génétique, accessibles dans la clinique Next Generation.
Mit seinem Team brachte er die Errungenschaften der modernen Wissenschaft, die globale Erfahrung bei der Behandlung von weiblicher und männlicher Unfruchtbarkeit, die neuesten Entwicklungen in der Pränataldiagnostik und Genetik in die Next Generation Clinic.
La facilité disposera d'une importante force de frappe et sera un programme clé de Next Generation EU dans la version révisée du cadre financier pluriannuel.
ØDie Fazilität wird als Schlüsselprogramm von „Next Generation EU" über beträchtliche Schlagkraft verfügen und Teil des überarbeiteten mehrjährigen Finanzrahmens sein.
Dans quelle mesure l'instrument Next Generation EU correspond-il aux besoins de l'économie européenne, qui fait face à une profonde récession?
Wie umfangreich ist „Next Generation EU" gemessen am Bedarf der europäischen Wirtschaft, die vor einer tiefen Rezession steht?
Par ailleurs, une grande partie des fonds sera affectée aux actions prioritaires définies en ce qui concerne Next Generation EU, notamment
Darüber hinaus wird ein Großteil der Mittel in Maßnahmen fließen, die im Zusammenhang mit Next Generation EU als vorrangig eingestuft wurden, nämlich
Le récapitulatif complet du cadre financier pluriannuel, programme par programme, intégrant Next Generation EU, est présenté en annexe.
Der vollständige Überblick über die einzelnen Programme im mehrjährigen Finanzrahmen einschließlich „Next Generation EU" ist im Anhang enthalten.
Dans l'intervalle, les négociations sur le budget à long terme remanié et Next Generation EU se poursuivent.
In der Zwischenzeit gehen die Verhandlungen über den überarbeiteten langfristigen Haushalt und „Next Generation EU" weiter.
