Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Notifikationnf
Vertaling van "Notifikation" in Frans
Eine Aussetzung wird am zehnten Arbeitstag nach Erhalt der Notifikation wirksam.
La suspension prend effet le dixième jour ouvrable après réception de la notification.
Einer solchen Notifikation ist der Wortlaut der getroffenen Vereinbarung beizufügen.
Une telle notification devra être accompagnée du texte de l'accord intervenu.
Diese Notifikation ist die Erfüllung einer Prophezeiung und nicht nur ein Dokument.
Cette Notification est la réalisation d'une prophétie et non juste un document.
Der Rat kann eine Verlaengerung der Frist fuer eine solche Notifikation gewaehren.
Le conseil peut accorder une prorogation du délai imparti pour faire cette notification.
Die Notifikation über die Zustimmung zu einer Änderung wird dem Verwahrer übermittelt.
La notification d'acceptation d'un amendement est envoyée au dépositaire.
Die Kündigung wird sechs Monate nach Eingang dieser Notifikation wirksam.
La dénonciation prend effet six mois après réception de ladite notification.
Die Streichung wird an dem in der Notifikation genannten Tag wirksam.
Le retrait prend effet à la date indiquée dans la notification.
Diese Notifikation wird den anderen Vertragsparteien vom Generalsekretaer bekanntgegeben.
Cette notification est communiquée par le secrétaire général aux autres parties contractantes.
Die Erweiterung wird ihnen gegenüber drei Monate nach dieser Notifikation wirksam.
L'adjonction leur sera opposable trois mois après cette notification.
Die Notifikation ist eine Warnung, keine Verurteilung.
Non, la Notification est un avertissement et non une condamnation.
Das Sekretariat leitet allen Vertragsparteien Kopien der Notifikation zu.
Le secrétariat distribue des copies des notifications à toutes les parties contractantes.
Die Notifikation wurde für einen unbefristeten Zeitraum eingereicht.
La notification a été faite pour une durée indéterminée.
Wir sprachen über die Sachlage der Notifikation.
Nous discutâmes de la situation concernant la Notification.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Notifikation in het Duits
Resultaten: 758. Exact: 758. Verstreken tijd: 24 ms.
