Er galt als pflichtvergessen, weil er nicht schnell auf Notrufe reagierte.
Il était considéré comme négligent pour ne pas avoir répondu rapidement aux appels d'urgence.
Ein stellvertretender Sheriff muss wachsam bleiben und bereit sein, auf Notrufe zu reagieren.
Un adjoint au shérif doit rester vigilant et prêt à répondre aux appels d'urgence.
Notrufe sind auch ohne eingelegte SIM-Karte möglich.
Wir regeln den Verkehr, medizinische Notrufe.
Wir machen Verkehrskontrollen, medizinische Notrufe...
Alle Notrufe werden an die Leitstelle weitergeleitet, um sofort zu reagieren.
Tous les appels d'urgence sont dirigés vers le centre de contrôle pour une réponse immédiate.
Dieser Callcenter-Agent arbeitet nachts und bekommt vor allem Notrufe oder Anrufe für Pannenhilfe.
Ce téléopérateur travaille de nuit et reçoit surtout des appels d'urgence ou de dépannage.
Die Notrufe kamen auch von anderen Orten in der Nähe.
Les appels d'urgence sont également venus d'autres endroits à proximité.
Der Bereitschaftsdienst nimmt die ganze Nacht über die Notrufe des Sozialdienstes entgegen.
L'agent de permanence répond aux appels d'urgence du service social toute la nuit.
Diese Nachtschicht war wegen der vielen Notrufe besonders stressig.
Cette nuit de travail a été particulièrement stressante à cause des nombreux appels d'urgence.
Meine Cousine arbeitet im Sheriffbüro und nimmt dort Notrufe entgegen.
Ma cousine travaille au bureau du shérif, où elle répond aux appels d'urgence.
Außerdem ist es nicht möglich, Notrufe zu tätigen.
Skype ne permet pas de passer des appels d'urgence.
Während des Gewitters waren die Notrufe kaum zu verstehen, und dadurch entstand eine gefährliche Situation.
Pendant l'orage, l'inaudible des appels d'urgence a créé une situation dangereuse.
