Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ob er
Vertaling van "Ob er" in Frans
Ob er es dann annehmen will oder nicht, bleibt jedem freigestellt.
Après quoi, chacun est libre de décider s'il accepte ou non.
Ob er effektiv spielen kann, werden wir sehen.
Nous allons découvrir, s'il peut jouer ou non, et comment.
Ob er es zugibt oder nicht, seine Mission ist globale Zerstörung.
Et qu'il l'admette ou pas sa mission, c'est la destruction globale.
Ob er früher oder später ankommt, für mich kommt das aufs Gleiche raus.
Qu'il arrive en avance ou en retard, pour moi, c'est pareil.
Ob er jetzt ermüdend war oder nicht, weißt du besser als ich.
Quant à si elle a été fatigante, tu le sais mieux que moi.
Ob er zu spät kommt oder nicht, ist mir egal heute Abend.
Qu'il arrive en retard ou pas, on s'en balance ce soir.
Ob er zur Party kommt oder nicht, das ist mir völlig egal.
Qu'il vienne ou pas à la fête, j'en ai rien à cirer.
Ob er heute oder morgen antwortet, um ehrlich zu sein, es ist mir gleich.
Qu'il réponde aujourd'hui ou demain, pour être honnête, ça m'est indifférent.
Ob er scharf oder ganz mild isst, ist schlicht eine Frage des Geschmacks.
Qu'il mange épicé ou très doux, c'est simplement une question de préférence gustative.
Ob er lügt oder schweigt, was auf dasselbe hinausläuft für uns.
Qu'il mente ou qu'il se taise, ce qui revient au même pour nous.
Ob er überleben oder sterben werde, wisse sie nicht.
Qu'il vive ou meure, le monde n'en sera pas bouleversé.
Ob er diesen Job oder den anderen nimmt, beim Gehalt macht das keinen Unterschied.
Qu'il prenne ce job ou l'autre, niveau salaire ça revient au même.
Ob er sie hätte deuten können, ist eine andere Frage.
Qu'il en ait apprécie le sens est une autre affaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ob er bevatten
ob er will oder nicht conj.
qu'il le veuille ou pas
"Il devra partir qu'il le veuille ou pas, c'est la règle."
de gré ou de force
"Il devra accepter de gré ou de force cette décision."
Synoniemen voor Ob er in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10331. Exact: 10331. Verstreken tijd: 57 ms.
