Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Oberstnm
Vertaling van "Oberst" in Frans
Der Oberst begrüßte bei der Zeremonie im kanadischen Regiment die neuen Rekruten.
Le colonel a salué les nouvelles recrues lors de la cérémonie au régiment canadien.
Unser Nachbar war Oberst beim Heer, bevor er in den Ruhestand ging.
Notre voisin était colonel dans l'armée de terre avant de prendre sa retraite.
Der Oberst verfasst einen ausführlichen Bericht über die Einsätze an der Grenze.
Le colonel rédige un rapport détaillé sur les opérations menées à la frontière.
Der Oberst verlangt absolute Disziplin und ahndet wiederholtes Zuspätkommen streng.
Le colonel exige une discipline irréprochable et sanctionne sévèrement les retards répétés.
Der Oberst beabsichtigt, seinen Trupp in diesem gut erreichbaren Dorf zu stationieren.
Le colonel compte baser son détachement dans ce village facilement accessible.
Als er das Büro betritt, stehen alle aus Respekt vor dem Oberst auf.
En entrant dans le bureau, tous se lèvent par respect pour le colonel.
Während der Zeremonie verleiht der Oberst den tapfersten Soldaten Auszeichnungen.
Pendant la cérémonie, le colonel remet des médailles aux militaires les plus courageux.
Der kanadische Oberst wurde für seine vorbildliche Führungsstärke bei mehreren Einsätzen ausgezeichnet.
Le colonel canadien a été décoré pour son leadership exemplaire lors de plusieurs opérations.
Der Oberst beobachtete aufmerksam die Karte, um Artillerie und Panzerkräfte zu koordinieren.
Le colonel surveillait attentivement la carte pour coordonner l'artillerie et les blindés.
Abends verfasst der Oberst ausführliche Berichte über die Aktivitäten seiner Brigade.
Le soir, le colonel rédige des rapports détaillés sur les activités de sa brigade.
Der Oberst befiehlt, entlang der umstrittenen Grenze Stellung zu beziehen.
Le colonel ordonne d'établir une position le long de la frontière contestée.
Für die Nacht lässt der Oberst seine Männer in den nahegelegenen Scheunen einquartieren.
Pour la nuit, le colonel décide de cantonner ses hommes dans les granges voisines.
Der Oberst nahm die Mannschaft ab und befahl anschließend, den Ort zu verlassen.
Le colonel inspecta la troupe puis donna l'ordre de quitter les lieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Oberst bevatten
Synoniemen voor Oberst in het Duits
Resultaten: 2576. Exact: 2576. Verstreken tijd: 26 ms.
