We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fontes OpenType
polices OpenType
fonte OpenType
Anwendungen und Betriebssysteme können darüber hinaus die Quelle und die Integrität der OpenType-Fonts überprüfen, da jeder Font mit einer digitalen Signatur gekennzeichnet ist.
Les applications et les systèmes d'exploitation permettent aussi de vérifier la source et l'intégrité des fontes OpenType, grâce à la signature numérique présente dans chaque fonte.
Die ersten Spezifikationen wurden 1997 veröffentlicht, die ersten OpenType-Fonts kamen 2000 auf den Markt.
Les premières spécifications furent publiées en 1997, et les premières fontes OpenType arrivèrent sur le marché en 2000.
Die Sans- und Script-Schriften sind OpenType-Fonts, sodass Sie selbst noch Details zu Ihren Buchstaben hinzufügen können.
Les polices Sans et Script sont des polices OpenType qui vous permettent d'ajouter des détails supplémentaires à votre lettrage.
Es gibt eine Reihe von beliebten Font-Datei-Formaten heute im Einsatz, einschließlich Truetype-Fonts (TTF) zu Opentype-Fonts (OTF).
Il y a un certain nombre de formats de fichiers de police populaires en usage aujourd'hui, y compris les polices TrueType (TTF) à des polices OpenType (OTF).
OpenType-Fonts hingegen enthalten unter Umständen tausende von Zeichen sowie kodierte Ersetzungstabellen. Heutzutage können Ligaturen automatisch gesetzt werden, solange die notwendigen Features aktiviert sind und mit einer OpenType-fähigen Anwendung gearbeitet wird.
Les fontes OpenType, en revanche, contiennent des milliers de glyphes, ainsi que des tableaux de substitutions codés - les ligatures peuvent ainsi être insérées automatiquement, dès lors que les fonctions nécessaires sont sélectionnées, et que vous utilisez une application compatible OpenType.
Das Ergebnis ist eine neue Generation von OpenType-Fonts mit besseren Typografie- und Layout-Fähigkeiten (Features) und der Möglichkeit, uneingeschränkt Unicode-kompatible erweiterte Zeichensätze zu nutzen.
Le résultat est cette nouvelle génération de fontes OpenType, avec de meilleures fonctions typographiques et de mise en page, et la possibilité pour l'ensemble d'Unicode d'obtenir des jeux de caractères étendus et conformes.
OpenType-Fonts können auch in nicht OpenType-fähigen Anwendungen genutzt werden.
Les fontes OpenType peuvent aussi être utilisées dans des applications non compatibles avec OpenType.
Die erweiterten Sprach- oder Typografieoptionen der OpenType-Fonts werden daher in diesen Fällen nicht unterstützt.
Malheureusement, dans ces cas, la compatibilité linguistique ou typographique étendue de la fonte OpenType n'est pas utilisable.
Unsere TrueType- und OpenType-Fonts sind oft mit "Delta-Hinting" ausgestattet - der Technologie zur Verbesserung der Darstellung von Schriften am Bildschirm.
Nos fontes TrueType et OpenType s'accompagnent souvent d'une optimisation delta- une technologie qui permet d'améliorer les performances d'affichage à l'écran.
Die OpenType-Fonts von Linotype, die PostScript-Daten (CFF) innerhalb der OT-Struktur enthalten, haben die Erweiterung „.otf". Intern werden PostScript-Anweisungen (engl. Hints) und das systemeigene ATM für die Anzeige und Druckausgabe verwendet.
Les fontes Linotype OpenType contenant des informations PostScript (CFF) à l'intérieur de la structure OT ont l'extension de fichier « .otf » et en interne, des algorithmes d'optimisation et le système intégré ATM sont utilisés pour l'affichage et l'impression.
Die heutigen OpenType-Fonts ermöglichen den einfachen Zugriff auf Ligaturen.
Die neue Generation der OpenType-Fonts unterstützt jetzt noch mehr Sprachen und bietet plattformübergreifende Kompatibilität.
La nouvelle génération de fontes OpenType étend la compatibilité à un plus grand nombre de langues, tout en garantissant une compatibilité multiplateformes.
Dank OpenType-Fonts und Anwendungen, die diese Schriften unterstützen, ist die Nutzung dieser Funktion ausgesprochen einfach.
La simplicité d'utilisation de cette fonction n'est possible que grâce à OpenType et aux applications compatibles OpenType.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
