Optische Drehung tritt auf, wenn polarisiertes Licht mit chiralen Molekülen interagiert.
La rotation optique se produit lorsque la lumière polarisée interagit avec des molécules chirales.
Optische Fusion ermöglicht es uns, Tiefe und Entfernung in unserer Umgebung wahrzunehmen.
La fusion optique nous permet de percevoir la profondeur et la distance dans notre environnement.
Optische Integration wurde von verschiedenen Forschern mit Autismus in Verbindung gebracht.
L'intégration visuelle a été associée à l'autisme par plusieurs chercheurs.
Optische Anzeige bei schwacher Batterie im Empfangsgerät.
Alarme visuelle de batterie faible sur le récepteur.
Optische Disks können leicht zerkratzt werden, was ihre Leistung beeinträchtigen kann.
Les disques optiques peuvent facilement être rayés, ce qui peut affecter leurs performances.
Optische Zeichenerkennung hilft dabei, Hardcopys in bearbeitbare Textdokumente zu konvertieren.
La reconnaissance optique de caractères aide à convertir les copies papier en documents texte modifiables.
Optische Fusion ist essenziell für Aufgaben, die eine präzise Hand-Auge-Koordination erfordern.
La fusion optique est essentielle pour les tâches nécessitant une coordination œil-main précise.
Optische, mechanische und elektrische Anpassungen der vertraglich vereinbarten Geräte.
Réglages optiques, mécaniques et électriques de l'équipement sous contrat.
Optische Täuschungen faszinieren die Kinder, die das interaktive Wissenschaftsmuseum besuchen.
Les illusions d'optique fascinent les enfants qui visitent le musée des sciences interactif.
Optische Kabel eignen sich ideal für die Überbrückung langer Distanzen.
Les connexions optiques sont idéales pour la transmission à longue distance.
Optische Täuschungen sind ein hervorragender Einstieg in die Psychologie der Wahrnehmung.
Les illusions d'optique sont un excellent moyen d'introduire la psychologie de la perception.
Optische Täuschungen zeigen, dass Augen und Gehirn nicht immer perfekt zusammenspielen.
Les illusions d'optique prouvent que nos yeux et notre cerveau ne fonctionnent pas toujours ensemble.
Optische Sensoren nutzen Licht als Übertragungsmedium, um Veränderungen zu erkennen.
Les capteurs optiques utilisent la lumière comme vecteur de transmission pour détecter les changements.
