Download for Windows Premium
Publiciteit
visuelle
Ce jeu développe la mémoire visuelle des enfants grâce à des cartes colorées.
Dieses Spiel fördert das visuelle Gedächtnis von Kindern mit bunten Karten.
Grâce à ce gabarit, les diapositives de la présentation gardent la même structure visuelle.
Dank dieser Vorlage behalten die Folien der Präsentation dieselbe visuelle Struktur.
Malgré son mouvement saccadé, la sculpture créait une illusion visuelle intrigante.
Trotz ihrer stockenden Bewegung erzeugte die Skulptur eine faszinierende optische Illusion.
Sur cette image, une simple illusion visuelle donne l'impression que les lignes sont courbées.
Auf diesem Bild sorgt eine simple optische Täuschung dafür, dass die Linien gekrümmt wirken.
Cette publicité est très visuelle, elle attire immédiatement l'œil des passants dans la rue.
Diese Werbung ist sehr visuell - sie springt Passanten auf der Straße sofort ins Auge.
La pollution visuelle de ces panneaux géants gâche complètement le paysage de la vieille ville.
Die visuelle Verschmutzung durch diese riesigen Werbetafeln ruiniert das Stadtbild der Altstadt völlig.
Il préfère la vue en plan lorsqu'il dessine des paysages pour plus de clarté visuelle.
Er bevorzugt die Draufsicht beim Zeichnen von Landschaften für mehr visuelle Klarheit.
Un mobile est suspendu au-dessus du berceau, offrant une stimulation visuelle au bébé.
Über dem Gitterbett hängt ein Mobile, das dem Baby visuelle Anregung bietet.
En montage vidéo, sélectionner le bon espace colorimétrique améliore la qualité visuelle.
Beim Videobearbeiten verbessert die Auswahl des richtigen Farbraums die visuelle Ausgabe.
Une brume épaisse compliqua sérieusement la reconnaissance visuelle des positions sur la crête.
Dichter Nebel erschwerte die visuelle Aufklärung der Stellungen auf dem Grat erheblich.
Le photographe préfère une mise en scène asymétrique, car elle crée une tension visuelle intéressante.
Der Fotograf bevorzugt eine unausgewogene Inszenierung, weil sie eine spannende visuelle Spannung erzeugt.
Choisir la bonne image de banque peut être crucial pour une communication visuelle efficace.
Das richtige Stockfoto auszuwählen kann entscheidend für eine effektive visuelle Kommunikation sein.
Une échelle visuelle peut aider les patients à déterminer efficacement leur niveau de douleur.
Eine visuelle Skala kann den Patienten helfen, ihren Schmerzwert effektiv zu bestimmen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met visuelle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

aide visuelle n.
visuelle Hilfe
"Le professeur utilise une aide visuelle pour expliquer le cycle de l'eau."
apparence visuelle n.
äußeres Erscheinungsbild
"L'apparence visuelle de cette maison est très moderne et élégante."
de manière visuelle adv.
visuell
"Il a vérifié de manière visuelle que la porte était bien fermée."
accroche visuelle n.
Blickfang · visueller Aufhänger
"Cette accroche visuelle colorée attire immédiatement le regard des passants."
acuité visuelle n.
Sehschärfe
"L'ophtalmologue teste mon acuité visuelle avec des lettres de plus en plus petites."
déficience visuelle n.
Sehbehinderung
"Cette déficience visuelle l'empêche de conduire une voiture."
fatigue visuelle n.
Augenermüdung
"La fatigue visuelle augmente après plusieurs heures devant l'ordinateur."
identité visuelle n.
visuelle Identität
"L'agence a créé une identité visuelle moderne pour cette nouvelle entreprise."
illusion visuelle n.
optische Täuschung
"Cette illusion visuelle fait paraître les lignes courbes alors qu'elles sont droites."
image visuelle n.
visuelles Erscheinungsbild
"Son image visuelle professionnelle inspire confiance aux clients."
mémoire visuelle n.
visuelles Gedächtnis
"Sa mémoire visuelle lui permet de dessiner des paysages vus une seule fois."
messagerie vocale visuelle n.
visuelle Mailbox · visuelle Voicemail
"La messagerie vocale visuelle me permet de voir tous mes messages sans les écouter."
planification visuelle n.
visuelle Planung
"La planification visuelle facilite le suivi des tâches grâce aux tableaux."
portée visuelle n.
Sichtweite · Sichtdistanz
"La portée visuelle du pilote était réduite par le brouillard épais."
radiodiffusion visuelle n.
die Fernsehausstrahlung
"La radiodiffusion visuelle permet de regarder les chaînes de télévision."
reconnaissance visuelle n.
visuelle Aufklärung
"Les soldats ont effectué une reconnaissance visuelle de la zone avant l'attaque."
représentation visuelle n.
visuelle Darstellung
"Cette représentation visuelle des données facilite la compréhension du rapport."
signalisation visuelle n.
visuelle Verkehrsführung
"La signalisation visuelle de cette intersection est très claire."
adaptation visuelle n.
visuelle Anpassung
"L'adaptation visuelle permet de voir dans l'obscurité après quelques minutes."
aire visuelle n.
Sehrinde · visueller Cortex
"L'aire visuelle primaire se trouve dans le lobe occipital."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor visuelle in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6651. Exact: 6651. Verstreken tijd: 53 ms.