Verfahren und Einrichtung zur Herstellung von Matrizen für die Duplikation von Optischen Aufzeichnungsplatten.
Procédé et appareil pour l'obtention de matrices pour la duplication de disques d'enregistrement optique.
Optischer Leistungsausgleich mit einem Optischen Halbleiterverstärker mit stabilisierter Verstärkung
Egalisation de puissance avec un amplificateur optique à semiconducteur à gain stabilisé
Regenbogenmöhren werden wegen ihres optischen Reizes in Gerichten immer beliebter.
Les carottes arc-en-ciel gagnent en popularité grâce à leur attrait visuel dans les plats.
Jedes Glas war zur optischen Verschönerung mit einer Perlzwiebel kunstvoll garniert.
Chaque verre était magnifiquement garni d'un oignon à cocktail pour un attrait visuel.
Dabei sind wir hinsichtlich der optischen Gestaltung in höchstem Maße flexibel.
Nous sommes flexibles en termes de conception visuelle au plus haut degré.
Alles hier, mit Optischen Lasern auf diese Diskette gebrannt.
Tout est gravé dans cette disquette par lasers optiques.
Schon im Gründungsjahr begann das Unternehmen mit der Herstellung von Optischen Sensoren.
La société a commencé pendant l'année de sa fondation avec la production des capteurs optiques.
Bitrate unabhängiger Optischer Querverbinder in einem Optischen Übertragungssystem
Commutateur optique indépendent du débit binaire dans un système de transmission optique
Fortgeschrittenes Signalisierungssystem zum Vermittlung und Steuerung in Optischen Integrierten Netzen
Système de signalisation avancée pour commutation et contrôle dans les réseaux optiques intégrés
Anordnungen und Verfahren zur Temperaturkompensation von Optischen Fasern
Dispositifs et procédés de compensation en température pour fibres optiques
Optischen Aufzeichnungsmedium und Verfahren zu dessen Herstellung
Milieu d'enregistrement optique et son procédé de fabrication
System und Verfahren zur Verbindung von Optischen Fasern mit Kommunikationsvorrichtungen über eine Optische Faser-Frontplatte
Système et procédé d'interface des fibres optiques avec des dispositifs de communication par une plaque frontale a fibres optiques
Eine staubare Jacke, deren Druckmotiv von der Optischen Kunst der 1960er Jahre angeregt ist.
Une veste compactable aux motifs influencés par l'art optique des années 1960.
