PA ist der Vorläufer für die Biosynthese vieler anderer Lipide.
L'AP est le précurseur de la biosynthèse de nombreux autres lipides.
Die Ankündigung von US-Präsident Trump wurde bei der PA mit großer Wut entgegengenommen.
L'annonce a été accueillie avec colère par l'AP.
Die physikalischen Eigenschaften von PA beeinflussen die Krümmung der Membran.
Les propriétés physiques de l'AP influencent la courbure de la membrane.
Wie üblich verzichtete die PA selbst auf eine Verurteilung.
L'AP, comme d'habitude, n'a pas condamné l'attaque.
Alle Einnahmen und Ausgaben sind im Haushalt der PA ausgewiesen.
Ces recettes et ces dépenses sont toutes inscrites au budget global de l'AP.
Die PA stellt den Schülern in der Jerusalemer Altstadt ihre Lehrbücher kostenlos zur Verfügung.
L'AP fournira également ses manuels gratuitement aux étudiants de la vieille ville.
Ich kann allerdings nicht behaupten, dass die Streitkräfte der PA mit uns zusammenarbeiten.
Je ne peux pas dire pour autant que les forces de l'AP coopèrent avec nous.
Der Graben zwischen PA und Hamas wird also immer breiter.
Le fossé entre l'AP et le Hamas ne fait donc que s'élargir.
Die Aktivität löste Empörung und wütende Reaktionen in der PA und der Hamas aus.
L'activité a provoqué l'indignation de l'AP et du Hamas.
Die PA und die Fatah verurteilten die Tötung der beiden scharf.
L'AP et le Fatah ont vivement condamné leur mort.
Seine PA ist kompakt, aber richtig leistungsstark - perfekt für kleine Abende mit Freunden.
Sa sono est compacte mais très puissante, parfaite pour les petites soirées entre amis.
Schalten Sie die PA aus, dann sehen wir weiter.
Éteignez l'ampli, et on verra après.
Dies ist auf jeden Fall unser neues Zuhause in Central PA.
Ceci est certainement notre nouvelle maison dans la PA centrale.
