Examples with "PIXARTPRO-Programms" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für jegliche Mitteilung bezüglich des PIXARTPRO-Programms, muss jedes Aktive Mitglied den Kundendienst von Pixartprinting kontaktieren, unter Angabe der eigenen Kunden-Kennnummer.
Pour toute communication relative au programme PIXARTPRO, chaque Membre Actif doit contacter le service assistance de Pixartprinting en communiquant son numéro client.
Pixartprinting verpflichtet sich, die Aktiven Mitglieder über eventuelle Änderungen des PIXARTPRO-Programms und der Geschäftsbedingungen zu informieren.
Pixartprinting s'engage à informer les Membres Actifs d'éventuels changements substantiels au programme PIXARTPRO et aux Conditions Générales.
Die Aktivierung des PIXARTPRO-Programms in Ihrem Account kann nach Ihrer Anmeldung 2-3 Werktage in Anspruch nehmen.
Pour que le programme PIXARTPRO soit actif sur votre compte, cela pourra prendre 2-3 jours ouvrables à compter de la date d'inscription.
Andere resultaten
Die Anmeldung zum PIXARTPRO-Programm ist vollkommen kostenlos.
Im besagten Fall werden sämtliche mit dem PIXARTPRO-Programm verbundenen Vorteile und Privilegien unverzüglich unterbrochen.
Dans cette hypothèse, tous les avantages et les privilèges liés au programme PIXARTPRO seront interrompus immédiatement.
Die Fortsetzung der Teilnahme am PIXARTPRO-Programm durch ein Aktives Mitglied wird als Annahme der zwischenzeitlich erfolgten Änderungen angesehen.
La poursuite par un Membre Actif de sa participation au programme PIXARTPRO sera considérée comme étant une acceptation des modifications effectuées.
Darf ich weiterhin am PIXARTPRO-Programm teilnehmen?
Est-ce que je fais encore partie du programme PIXARTPRO ?
Um die Teilnahme am PIXARTPRO-Programm aktivieren zu können, muss der Kunde die vorliegenden Geschäftsbedingungen gemäß dem durch Pixartprinting festgesetzten Verfahren annehmen.
Pour activer la participation au programme PIXARTPRO, le Client devra accepter les présentes Conditions Générales par la procédure prévue par Pixartprinting.
Kostet mich die Anmeldung zum PIXARTPRO-Programm etwas? Nein.
Dois-je payer des frais d'inscription pour le programme PIXARTPRO ?
Die Teilnahme am PIXARTPRO-Programm muss nicht verlängert werden, da es keine Ablauffrist für dieses Programm gibt.
Le programme PIXARTPRO n'expire pas, vous n'avez donc pas besoin de renouveler votre adhésion.
Nach erfolgter Aktivierung der Teilnahme am PIXARTPRO-Programm, erscheint auf der persönlichen Seite des Aktiven Mitglieds ein Zähler, der den Wert der Einkäufe von Produkten anzeigt, die in jedem Kalendermonat getätigt wurden, sowie das eventuelle Überschreiten der Schwellen der monatlichen Ausgaben.
Après activation de la participation au programme PIXARTPRO, il apparaîtra sur la page personnelle du Membre Actif un compteur qui montrera la valeur des achats de Produits effectués chaque mois et l'éventuel dépassement du minimum de dépenses mensuelles.
Kunden, die bereits am Starway(R)-Treueprogramm teilnehmen, werden immer automatisch in das PIXARTPRO-Programm aufgenommen.
En outre, les clients qui font partie du programme de fidélité Starway(R) sont de droit automatiquement insérés dans le programme PIXARTPRO.
Das PIXARTPRO-Programm wird in Übereinstimmung mit den an die Kunden versandten Mitteilungen umgesetzt, sowie anhand der Angaben, die von Mal zu Mal in den auf der Webseite von Pixartprinting unter dem Titel PIXARTPRO verfügbaren Geschäftsbedingungen enthalten sind.
Le programme PIXARTPRO est mis en œuvre conformément aux communications envoyées par Pixartprinting aux Clients ainsi que sur la base de ce qui est spécifié dans les Conditions Générales disponibles dans la section PIXARTPRO présente sur le site internet de Pixartprinting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
