Vertaling van "PRESSCON" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FX Prevent arbeitet eng mit PRESSCON zusammen.
FX Prevent travaille en étroite collaboration avec PRESSCON.
Mit der Anwendung von PSA (Pressure Swing Adsorption) Technologie haben FX PREVENT und PRESSCON ein völlig neues System entwickelt (HP - High Performance) das die Nachteile eliminiert die bei einem traditionellen PSA System erfahren wurden.
A partir de la technologie PSA (pressure swing adsorption), FX et PRESSCON ont développé un système complètement nouveau (HP - High Performance) qui élimine les inconvénients rencontrés par les systèmes PSA traditionnels.
Anschliessend an der PSA (Pressure Swing Adsorption) Technologie haben FX und PRESSCON ein völlig neues System entwickelt (HP, High Performance) das die Nachteile die man bei traditionellen System erfahren hat, eliminiert.
Sur la base de la technologie PSA (Pressure Swing Adsorption, utilisant la propriété d'adsorption des charbons actifs), FX Prevent et PRESSCON ont développé un système complètement nouveau (HP, Haute Performance).
Andere resultaten
Die Presszone ist auf der dem Stützband benachbarten Seite durch eine vorzugsweise zumindest im Wesentlichen glatte Oberfläche begrenzt.
La zone de pression est limitée, sur la face voisine de la bande support, par une surface de préférence au moins sensiblement lisse.
Sobald die Orangen in die Saftpresse eingeführt werden gleiten sie einzeln in die Presszone, wo die Frucht in zwei Hälften geschnitten wird.
Une fois que les oranges sont insérées dans le presse-agrumes, elles glissent une par une dans la zone de pressage, où elles sont coupées en deux.
Media PRESSZONE Hier finden Sie mit wenigen Klicks ein paar unentbehrliche Tools zum Tagesgeschehen und Informationen über die Region.
MEDIA Espace Presse Vous trouverez ici en quelques clics quelques outils indispensables concernant l'actualité et les informations de la région.
Das Stützband ist zumindest im Wesentlichen erst im Bereich der Presszone mit der Faserstoffbahn und dem Strukturband zusammengeführt.
La bande support est au moins sensiblement réunie au ruban de matière fibreuse et à la bande structurée seulement à proximité de la zone de pression.
Herstellungsverfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Messung des Reflexionsvermögens des Trägers in dem feuchten Teil einer Papiermaschine, insbesondere direkt nach der Presszone, erfolgt.
Procédé de fabrication selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la mesure de réflectance du support s'effectue dans la partie humide d'une machine à papier, notamment juste après la zone des presses.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der letzten Preßzone eine solche Erwärmung der Papierbahn erfolgt, daß sie infolge der Dampfentwicklung von der nicht im Kontakt zum Filz stehenden Preßfläche abgehoben und anschließend abgeführt wird.
Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans la dernière zone de compression on chauffe la bande de papier pour que le développement de la vapeur soulève la surface de compression qui n'est pas en contact avec le feutre et soit finalement évacué.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Preßdruck in der jeweiligen Preßzone mindestens 10 bar beträgt.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pression de compression dans la zone de compression respective est égale à au moins 10 bars.
Langsandfang nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebschnecke eine Preßzone (24) für die Verdichtung des Rechenguts und des Sands aufweist.
Dessableur long selon la revendication 9, caractérisé en ce que la vis filtrante présente une zone de pressage (24) pour la compression des déchets et du sable.
PRESSVORRICHTUNG MIT VERLÄNGERTER PRESSZONE ZUM PRESSEN EINER LAUFENDEN PAPIER- ODER KARTONBAHN
PRESSE A PINCE ALLONGEE POUR PRESSER UNE BANDE DE PAPIER OU DE CARTON EN MOUVEMENT
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Parameter so gewählt werden, daß die Bahn nach dem Trocknen in der letzten Preßzone einen Trockengehalt von mehr als 80 % atro hat.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on choisit les paramètres pour qu'après le séchage, la bande possède une teneur en matière sèche supérieure à 80 % de dessication absolue dans la dernière zone de compression.
