Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compressionnf
Vertaling van "compression" in Duits
Sans réversibilité, une partie du travail fourni lors de la compression serait définitivement perdue.
Ohne Reversibilität ginge ein Teil der bei der Kompression aufgewendeten Arbeit unwiederbringlich verloren.
La raréfaction produite par le mouvement du piston alterne avec des phases de compression du gaz.
Die durch die Kolbenbewegung erzeugte Verdünnung wechselt sich mit Phasen der Kompression des Gases ab.
Sans compression, le téléchargement de cette archive prendrait beaucoup plus de temps.
Ohne Komprimierung würde der Download dieses Archivs deutlich länger dauern.
La compression des données du serveur a réduit considérablement les coûts de stockage mensuels.
Die Komprimierung der Serverdaten hat die monatlichen Speicherkosten erheblich gesenkt.
Mais la compression ultérieure rompt la signature et lui fait perdre sa valeur.
Das nachträgliche Komprimieren bricht jedoch die Signatur und macht sie wertlos.
La compression progressive agit sur les deux zones musculaires de votre bras.
Die progressive Kompression wirkt auf beide muskulösen Zonen für Ihren Arm.
Les détails du pourcentage de compression sont également affichés par l'outil.
Die Details zum Prozentsatz der Kompression werden vom Tool ebenfalls angezeigt.
Le natural compression des pistons produit une rétroaction biologique pour jouabilité confortable.
Die natural Kompression der Ventile produziert Bio Feedback für bequeme Spielbarkeit.
Ces boucliers ont une longue portée. qui a très peu de compression.
Diese Schilde haben eine große Reichweite. das hat sehr wenig Kompression.
La force et la rigidité empêche les dommages de compression aux marchandises.
Festigkeit und Steifheit verhindern eine Beschädigung der Ware durch Kompression.
Réduit l'usure de la culasse et assure ainsi une compression optimale.
Reduziert Verschleiß am Zylinderkopf und erhält somit eine optimale Kompression.
La compression bien étudiée soutient les muscles et prévient la fatigue.
Die durchdachte Kompression unterstützt die Muskeln und schützt vor Ermüdung.
Le grand avantage de cet équipement est une fonction de compression.
Der große Vorteil dieses Gerätes ist eine Funktion der Kompression.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met compression: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bas de compression n.
Kompressionsstrumpf
"Le médecin lui a prescrit des bas de compression pour ses varices."
compression avec perte n.
verlustbehaftete Kompression
"Le format JPEG utilise une compression avec perte pour réduire la taille des photos."
compression avec perte de données n.
verlustbehaftete Kompression
"La compression avec perte de données permet de réduire considérablement la taille des photos."
compression budgétaire n.
Budgetkürzung · Haushaltskürzung
"La compression budgétaire a forcé l'entreprise à licencier plusieurs employés."
compression d'effectifs n.
Personalabbau · Stellenabbau
"L'entreprise a annoncé une compression d'effectifs de 200 postes."
compression d'image n.
Bildkomprimierung
"La compression d'image permet de stocker plus de photos sur le disque dur."
compression de données n.
Datenkompression · Datenkomprimierung
"La compression de données permet de stocker plus de fichiers sur le disque dur."
compression de marge n.
Margendruck · Margenkompression
"L'entreprise subit une compression de marge due à la concurrence accrue."
compression de personnel n.
Personalabbau
"L'entreprise a annoncé une compression de personnel de 200 postes."
compression des coûts n.
Kostensenkung
"La compression des coûts a permis à l'entreprise de survivre à la crise."
compression des effectifs n.
Personalabbau · Stellenabbau
"La compression des effectifs a touché 200 salariés cette année."
compression des salaires n.
Lohnkompression · Lohnangleichung
"La compression des salaires a permis de réduire les inégalités dans l'entreprise."
compression numérique n.
digitale Kompression
"La compression numérique permet de stocker plus de photos sur le disque dur."
compression salariale n.
Lohnangleichung · Lohnkompression
"La compression salariale dans cette entreprise a réduit les inégalités."
compression sans perte n.
verlustfreie Kompression
"La compression sans perte permet de récupérer le fichier original intact."
compression sonore n.
Audiokompression · Tonkompression
"La compression sonore améliore l'écoute en voiture."
compression thoracique n.
Thoraxkompression
"Les secouristes ont pratiqué une compression thoracique pour ranimer la victime."
norme de compression n.
Kompressionsstandard
"Le format JPEG utilise une norme de compression avec perte pour les images."
rapport de compression n.
Verdichtungsverhältnis
"Le rapport de compression de ce moteur est de 10:1."
ressort de compression n.
Druckfeder
"Le ressort de compression de l'amortisseur absorbe les chocs de la voiture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor compression in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11640. Exact: 11640. Verstreken tijd: 61 ms.
