We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme PROMISE
Eine Vorabbewertung des MODINIS-Programms erfolgte in Form der Abschlussbewertung des PROMISE-Programms, dem Vorläufer von MODINIS.
L'évaluation ex ante du programme MODINIS s'est faite au travers de l'évaluation finale de son prédécesseur, le programme PROMISE.
Das MODINIS-Programm greift die Philosophie der zweiten Hälfte des PROMISE-Programms auf.
Le programme MODINIS suit dans une large mesure la même philosophie que la seconde moitié du programme PROMISE.
die Ergebnisse des PROMISE-Programms im Hinblick auf die Programmziele zu untersuchen,
Das MODINIS-Programm gilt als Nachfolgeprogramm zum PROMISE-Programm, das Ende letzten Jahres ausgelaufen ist.
MODINIS succède au programme PROMISE, qui s'est achevé à la fin de l'année dernière.
Es wird geschätzt, dass bis zu 50 % der städtischen Studenten aus Racine und Kenosha für das Gateway Promise-Programm in Frage kommen.
On estime que jusqu'à 50 % des étudiants urbains de Racine et Kenosha peuvent être admissibles au programme Promesse de Gateway.
Dieser Bericht berücksichtigt auch den Zwischenbewertungsbericht zur Halbzeit des Programms PROMISE, aus dessen Mitteln diese Tätigkeiten bisher finanziert wurden.
Le rapport tient également compte du rapport d'évaluation à mi-parcours du programme PROMISE par l'intermédiaire duquel ces activités ont été financées dans le passé.
Das von der Kommission vorgeschlagene Mehrjahresprogramm MODINIS soll das Programm PROMISE ersetzen, das der Begleitung des Aktionsplans eEurope dient.
Le programme pluriannuel MODINIS, proposé par la Commission, remplacera le programme PROMISE portant sur le suivi du plan d'action eEurope.
Eine Zwischenbewertung des Programms PROMISE kam zu dem Schluss, dass es insbesondere mit seinen Web-Aktivitäten und der Datenerfassung erfolgreich war.
Une évaluation intermédiaire du programme PROMISE a estimé que le programme était efficace, notamment en ce qui concerne les activités relatives aux sites web et la collecte de données.
Der Aktionsplan eEurope 2002 und das Programm PROMISE laufen Ende 2002 aus.
Le plan d'action eEurope 2002 et le programme PROMISE expirent fin 2002.
Der für das Programm Promise in seiner Rechtsgrundlage vorgesehene Finanzrahmen betrug 25 Mio. EUR für einen Zeitraum von fünf Jahren.
Le budget total prévu par la base juridique du programme Promise s'élève à 25 millions d'euros pour cinq ans.
Die Kommission beabsichtigt, die Entwicklung der Technologie im Rahmen des Forschungsprogramms und Vorzeigebeispiele für gute Praktiken so weit wie möglich über das Nachfolgeprogramm zum Programm PROMISE weiter zu unterstützen.
La Commission entend continuer à soutenir les développements technologiques dans le cadre du programme de recherche et les démonstrations de bonnes pratiques dans la mesure du possible par l'intermédiaire du programme qui succèdera au programme PROMISE.
Das Programm PROMISE wurde 1998 eingeleitet, um die Informationsgesellschaft in Europa zu fördern.
En 1998, le programme PROMISE a été créé pour stimuler la mise en place de la société de l'information en Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
