We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pair
Pairs
programme
Wir hier bei wollen euch stets auf dem Laufenden halten und alle wichtigen Informationen bereitstellen, die mit dem Au Pair Programm zusammenhängen.
Sur, nous souhaitons vous tenir au courant des dernières nouveautés et vous informez des éléments les plus importants en lien avec le programme Au Pair.
Das offizielle Au Pair Programm hat auch für Familien bestimmte Voraussetzungen festgelegt, die helfen sollen, dass sich beide Seiten wohlfühlen.
Le programme officiel Au Pair a établi un règlement pour les familles, qui contribuera à garantir un séjour agréable pour les deux parties.
Das Au Pair Programm in der Schweiz ist eine Anstellung, dein Taschengeld wird versteuert und deine Versicherungsbeiträge werden berechnet.
Comme les Au Pairs en Suisse sont considérés comme des employés, votre argent de poche sera imposé et vos cotisations d'assurance seront calculées.
Bitte beachte, dass die aktuelle Situation und die Verhandlungen zum Brexit Einfluss auf das Au Pair Programm haben können.
Veuillez noter que la situation actuelle et la discussion sur le Brexit peuvent avoir une influence sur les Au Pairs qui veulent aller au Royaume-Uni.
Vergessen Sie nicht, dass das Au Pair Programm ein kultureller Austausch ist.
Rappelez-vous que le programme est un échange culturel.
In diesem Fall müssen Au Pairs eine Arbeitserlaubnis beantragen, um am Au Pair Programm in England teilzunehmen.
Si c'est le cas, vous devrez peut-être demander un permis de travail standard pour pouvoir participer au programme au Royaume-Uni.
Wenn du an dem Au Pair Programm teilgenommen hast, weißt du was Heimweh ist.
Si vous avez participé à une expérience Au Pair, vous savez ce que signifie le mal du pays.
Sie möchten gerne >1 Jahr am Au Pair Programm teilnehmen.
La famille aura besoin de l'Au Pair pour environ >1 an.
Das Au Pair Programm hat bestimmte Voraussetzungen, die du erfüllen musst, um an dem Programm teilzunehmen und in Schweden zu wohnen.
Le programme Au Pair comporte certaines conditions que vous devez remplir pour avoir la possibilité de participer et de rester en Suède.
Um am Au Pair Programm in den Niederlanden teilzunehmen, musst Du eine offizielle Full-Service Au Pair Agentur kontaktieren.
Pour participer au programme aux Pays-Bas, vous devez prendre contact avec une agence Au Pair officielle offrant un service complet.
Laut offizieller Regelungen ist die Teilnahme am Au Pair Programm in den Niederlanden nur mithilfe einer genehmigten Au Pair Agentur möglich.
Selon les règlements officiels, le programme Au Pair aux Pays-Bas n'est disponible que par l'intermédiaire d'agences Au Pair désignées.
Die Summe richtet sich nach dem offiziellen Au Pair Programm des Landes.
Wenn du Kinder liebst und von der Chance träumst, in ein anderes Land einzutauchen, ist das Au Pair Programm das perfekte Abenteuer für dich.
Si vous aimez les enfants et souhaitez avoir la possibilité de vivre dans un autre pays, le programme au pair pourrait être votre prochaine aventure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
