Vertaling van "Paketversion" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Standardformat zeigt den Paketnamen und die Paketversion in einer Zeile, getrennt durch einen Tabulator.
Le format par défaut affiche le nom et la version du paquet sur une seule ligne, séparés par une tabulation.
Erhöhen Sie die Paketversion, z.B. indem Sie ein"+bp1" in "debian/changelog" angehängen.
Incrémentez la version du paquet, en ajoutant, par exemple « +bp1 » dans « debian/changelog »
Roland Stigge berichtete, dass er mit der Namenskonvention der Quell-Autoren kämpfe, bei der die Paketversion in den Bibliotheksnamen (Soname) eingebettet werde, und wollte wissen, wie er damit umgehen solle.
Roland Stigge a indiqué qu'il lutte avec la pratique du développeur amont d'incorporer la version du paquet dans le nom de la bibliothèque (soname) et il voudrait savoir comment procéder.
Setzt die Paketversion für die POT-Kopfzeilen.
Fixe la version du paquet pour l'en-tête du fichier POT.
Es listet auch die aktuelle Paketversion auf.
Dieses Set, das als Paketversion geliefert wird, enthält ein Zugangslizenz-Zertifikat zur Aktivierung.
Ce kit, livré en boîte, comprend une licence d'accès pour l'activation.
Ist die Software in einer Paketversion erhältlich?
Proposez-vous le logiciel dans un pack ?
Dazu reichen Sie mittels reportbug einen Fehlerbericht gegen das Pseudo-Paket ein, einschließlich dem Patch, den Sie auf die derzeit in Stable enthaltene Paketversion anwenden möchten.
Pour cela, soumettez un bogue pour le pseudopaquet avec reportbug, incluant le correctif que vous souhaitez appliquer à la version du paquet présente dans stable.
Abhängig von der Schwere eines Fehlers, kann eine neue Paketversion speziell für die nächste Ausgabe der Stable Veröffentlichung vorbereitet werden.
Selon la gravité du bogue, une nouvelle version peut être préparée pour être intégrée dans une nouvelle révision de la version stable.
Falls Sie jedoch die aktuellste Paketversion verwenden möchten, die noch nicht im Standard-Repository verfügbar ist, können Sie eine Version aus einem anderen Repository installieren.
Toutefois, si vous voulez récupérer la dernière version du pack qui n'est pas encore disponible dans le répertoire standard, vous pouvez installer cette version depuis un autre répertoire.
Das Dokument beginnt mit dem Einrichten von pbuilder zum Bauen der angepassten Pakete und erklärt, wie man eine neue Paketversion durch Hinzufügen eines changelog-Eintrags erzeuge.
Le document commence par la mise en place de pbuilder pour construire les paquets personnalisés et il explique comment créer une nouvelle version d'un paquet en ajoutant une nouvelle entrée de changelog.
Bitte beachten Sie, dass sich die Paketversion auf den Build-Daemons unterscheidet, aber sie sind ähnlich genug, um Probleme nachvollziehen zu können.
La version empaquetée n'est pas la même que celle utilisée sur les automates de compilation, mais suffisamment proche pour reproduire les problèmes.
In Kompatibilitätsstufe 11 wird diese Datei einen Fehler auslösen, der daran erinnert, dass das ordentliche Entfernen der Upstart-Datei in der vorherigen Paketversion sichergestellt werden soll.
Dans le niveau de compatibilité 11, ce fichier provoquera une erreur contenant un rappel pour correctement supprimer le fichier upstart de la version précédente du paquet.
