Er wird die Kiwi kandieren, um das Parfait lebendiger zu gestalten.
Il va glacer le kiwi pour rendre la parfait plus éclatant.
Für das Parfait wählte sie einen Teelöffel, um die Schichten cremiger Köstlichkeit zu erreichen.
Pour le parfait, elle a choisi une petite cuillère pour les couches de délices crémeux.
Zum Abschluss reicht mir ein kleines Parfait völlig, um glücklich zu sein.
En fin de repas, un petit nougat glacé suffit largement pour me faire plaisir.
Jeden Sommer macht meine Oma ein Parfait mit viel Mandeln und Pistazien.
Chaque été, ma grand-mère prépare un nougat glacé avec beaucoup d'amandes et de pistaches.
Jedes Parfait wurde mit einer eingelegten süßen Kirsche aus Maraschino-Likör für einen Hauch von Eleganz verziert.
Chaque parfait était couronné d'une cerise au marasquin pour une touche d'élégance.
Sein hausgemachtes Parfait ist richtig berühmt - wegen der großen, knackigen Stücke Trockenfrüchte und Nüsse.
Son nougat glacé maison est très célèbre, grâce aux gros morceaux de fruits secs croquants.
Er bevorzugt Quark gegenüber Joghurt in seinem morgendlichen Parfait.
Il préfère le fromage blanc au yaourt dans son parfait du matin.
Ich habe ein Parfait mit Schichten aus Müsli und Blaubeerjoghurt kreiert.
J'ai créé un parfait avec des couches de granola et de yaourt aux myrtilles.
Ich schwanke auf der Dessertkarte zwischen Zitronentarte und dem Parfait.
J'hésite entre la tarte au citron et le nougat glacé à la carte des desserts.
Ein Parfait... Mit dem Glas könnte es problematisch werden.
Un parfait sera difficile à déguster pour elles.
Dieses Parfait ist zu hart; man hätte es noch etwas länger stehen lassen müssen.
Ce nougat glacé est trop dur, il aurait fallu le laisser reposer un peu plus longtemps.
Auf das Parfait geben und mit einer Scheibe Baiser verzieren.
Mettre au-dessus du parfait et poser un disque de meringue dessus.
Wir haben das Grillen mit einem Parfait abgeschlossen - das war nach dem Gegrillten genau richtig.
On a terminé le barbecue par un nougat glacé, c'était parfait après la viande grillée.
